The Knowledge Agenda is a tool that will be used by GNWT leaders, planners, policy-makers and researchers, in conjunction with GNWT legislation, policies, strategies and plans to advance the strategic goals of government and ultimately improve the quality of information used to make decisions in the Territory.
Le Programme du savoir sera utilisé par les dirigeants gouvernementaux, les planificateurs, les décideurs politiques et les chercheurs pour réaliser les objectifs stratégiques du gouvernement et améliorer la qualité de l’information utilisée pour la prise de décisions aux TNO.
The Government of the Northwest Territories (GNWT) Department of Environment and Natural Resources (ENR) is developing a Protected Areas Act to be used for the establishment of permanent protected areas in the Northwest Territories (NWT).
The NWT Environmental Audit checks to see how well our northern regulatory system is working to protect the environment. It can identi fy both successes and challenges. A key role of the Audit is to make recommendati ons that will improve how the environment is managed.
Il s’agit de l’évaluati on de l’effi cacité du régime de réglementati on ténois pour la protecti on de l’environnement. La vérifi cati on environnementale permet de souligner tant les diffi cultés que les réussites de la démarche. L’une de ses principales foncti ons est de formuler des recommandations pour améliorer la gesti on de l’environnement.
L’objectif global du présent accord est d’énoncer les mesures afin de soutenir la conservation et le rétablissement de la population de caribou boréal qui se trouve aux TNO.
