Cette ligne directrice vise à répondre au risque important d’inondation causé par les embâcles, qui ont toujours été la cause la plus fréquente d’inondation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les événements récents ont encore une fois mis en évidence les conséquences des embâcles. Il est donc essentiel que les organismes municipaux, provinciaux et territoriaux, ainsi que les communautés autochtones, disposent des indications nécessaires à l’établissement de cartes techniques des aléas d’inondation.
