joint_communique-french.pdf