YELLOWKNIFE (November 5, 2013) – As part of their ongoing collaboration, representatives of the Government of the Northwest Territories (GNWT) Francophone Affairs Secretariat and the Fédération franco-ténoise (FFT) will be travelling to four NWT communities to inform residents about the GNWT’s Strategic Plan on French language communications and services and to meet with them on community priorities.
“We have entered a new era of cooperation with our Francophone community,” said the Honourable Jackson Lafferty, Minister Responsible for Official Languages. “The strategic plan was developed in partnership with the Fédération franco-ténoise and we are continuing to work closely with both the FFT and the Francophone community as we move into implementation. We must ensure we are on the right track to meet the needs of our Francophone residents.”
Four meetings are planned in the coming months, one in each of the NWT communities where there is significant demand for communications and services in French:
- Fort Smith – November 9, 2013
- Hay River – November 30, 2013
- Inuvik – January 25, 2014
- Yellowknife – February 1, 2014
″On behalf of the Francophone and Francophile community, I am proud to acknowledge the benefits of our closer collaboration with the GNWT, which focuses on the successful implementation of the government’s strategic plan,” stated Richard Létourneau, President of the FFT.
The engagements form part of a broad range of initiatives the GNWT is undertaking to increase the ability of government departments to offer French-language services. These engagements, in conjunction with existing service assessments, will help finalize operational plans that will guide the changes needed to deliver quality services in French.
For more information:
Jacqueline McKinnon
Manager, Communications and Public Affairs
Education, Culture and Employment
Phone: (867) 920-6222
Email: jacqueline_mckinnon@gov.nt.ca
Léo-Paul Provencher
Executive Director
Fédération franco-ténoise
Phone : (867) 920-2919 ext. 254
Email : dgfft@franco-nord.com
Yellowknife, le 5 novembre 2013– Dans la continuité de leur collaboration, des représentants du Secrétariat aux affaires francophones du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) et de la Fédération franco-ténoise (FFT) se rendront dans quatre collectivités des TNO dans le but d’expliquer aux résidents le Plan stratégique du GTNO sur les communications et les services en français, et de faire le point avec eux sur les priorités des collectivités.
« Nous entamons une nouvelle ère de coopération avec notre communauté francophone, a déclaré Monsieur Jackson Lafferty, ministre responsable des langues officielles. Le plan stratégique a été élaboré en partenariat avec la Fédération franco-ténoise et nous continuons de travailler en étroite collaboration avec la FFT et la communauté francophone alors que nous entrons dans l’étape de mise en œuvre. Nous devons nous assurer d’être sur la bonne voie afin de répondre aux besoins de nos résidents francophones. »
Quatre réunions auront lieu dans les mois à venir dans les collectivités des TNO où les communications et les services en français font l’objet d’une demande importante :
- Fort Smith le 9 novembre 2013
- Hay River le 30 novembre 2013
- Inuvik le 25 janvier 2014
- Yellowknife le 1er février 2014
« Au nom de la communauté francophone et francophile, je me réjouis des avantages de notre relation plus étroite que jamais avec le GTNO, qui est axée sur la réussite de la mise en œuvre du plan stratégique du gouvernement », a ajouté Richard Létourneau, président de la FFT.
Ces engagements s’inscrivent dans le cadre des diverses initiatives du GTNO visant à augmenter les capacités des ministères gouvernementaux à offrir des services en français. Ces engagements, associés aux évaluations des services existants, permettront de finaliser les plans opérationnels qui donneront le ton aux changements requis pour offrir des services en français de qualité.
Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jacqueline McKinnon
Gestionnaire des communications et des affaires publiques
Ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation
Tél. : 867-920-6222
Courriel : jacqueline_mckinnon@gov.nt.ca
Léo-Paul Provencher
Directeur général
Fédération franco-ténoise
Tél. : 867-920-2919, poste 254
Courriel : dgfft@franco-nord.com