Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest augmentera les taux de la Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées pour 2024-2025, afin de tenir compte du coût de la vie. Cette augmentation se traduira par un supplément de 85 $ à 175 $ par mois de septembre 2024 à avril 2025, selon la collectivité de résidence de la personne âgée.

Les personnes âgées qui ont déjà été approuvées pour 2024-2025 n’ont pas besoin de présenter une nouvelle demande pour l’augmentation de la subvention. Les personnes âgées qui n’ont pas encore demandé la Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées sont encouragées à le faire dès maintenant.

La Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées fournit une aide financière aux personnes âgées à revenu faible ou modeste pour les aider à payer le coût du chauffage de leur logement. Les personnes âgées doivent tout de même couvrir le reste de leurs frais de chauffage. 

Citation

« Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est déterminé à soutenir les personnes âgées et à leur permettre de rester en bonne santé et de conserver leur indépendance. Le coût de la vie augmente, et nous sommes conscients que l’inflation exerce une pression économique sur les ménages, notamment ceux des résidents âgés des TNO. L’augmentation des taux de la Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées pour la saison 2024-2025 permettra de mieux aider les personnes âgées à chauffer leurs domiciles cet hiver. »
    -  Caitlin Cleveland, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation

Pour en savoir plus sur cette subvention :

• Kǫ́ gha tłeh t’á ǫhda kǝ ts’ę́ nádı gá [Dene Kǝdǝ́]
• Senior Home Heating Subsidy húlye Ɂałneth Húlı̨ dé, Bet’á Kų́e Yı́s Hunédhël Xa Tsamba T’á Dënets’édı Ɂats’edı [Dëne Sųłıné]
• Ǫhndahe-ke Edekų́ę́ Tłeh Gedéhk’ǫ́ T’áh Gots’áhodı [Dene Zhatıé]
• Anjòo Nat Goozheh Eenjit Khaii Gòo Troo Hàh Goots’àt Tr’iinjii [Dinjii Zhuʼ Ginjik]
• Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées [français] 
• Inirnikhat Iglunut Uqhurjuaqhitikhanut Ikajuutit [Inuinnaqtun]
• ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐅᖁᖅᓴᐅᑎᓄᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᖏᑦ [Inuktitut (écriture syllabique)]
• Inutuqait Angirrangani Uquqsautinut Uqsualungnut Ikajuqtaugutingit [Inuktitut (caractères latins)]

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Briony Grabke 
Gestionnaire des relations publiques et des communications 
Éducation, Culture et Formation 
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Briony_grabke@gov.nt.ca  
867-767-9352, poste 71073