À compter du 13 octobre 2020, les voyageurs et les employés seront tenus de porter un masque à l’intérieur des aérogares des Territoires du Nord-Ouest (TNO). D’ici l’entrée en vigueur de cette directive, nous encourageons le public à porter un masque dans nos installations aéroportuaires.
Newsroom
Yellowknife –
octobre 8, 2020
Communiqués de presse
Hay River –
septembre 30, 2020
Communiqués de presse
Le Service de transport maritime (STM) a achevé son programme d’approvisionnement maritime saisonnier. En 2020, ses navires se sont rendus dans 12 collectivités ténoises.
Yellowknife –
septembre 28, 2020
Avis publics
Dans le cadre des mesures d’aide économique mises en place par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), les droits de péage du pont de Deh Cho et les redevances pour le transport routier commercial resteront suspendus jusqu’au 31 octobre 2020.
Tuktoyaktuk –
septembre 1, 2020
Communiqués de presse
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest se réjouit d’annoncer l’ajout de quatre barges à double coque à la flotte du Service de transport maritime (STM).
Yellowknife –
août 26, 2020
Communiqués de presse
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer la mise en circulation du nouveau permis de conduire et des nouvelles cartes d’identité générales des Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Backgrounder:
Yellowknife –
août 19, 2020
Communiqués de presse
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui que les nominations de la ministre Katrina Nokleby au poste de ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement et au poste de ministre de l’Infrastructure ont été révoquées avec effet immédiat.
Yellowknife –
juillet 30, 2020
Avis publics
Following the reopening of Driver and Motor Vehicle (DMV) offices, the Government of Northwest Territories’ (GNWT) has extended expiration dates on Northwest Territories (NWT) driver’s licences, general identification cards and motor vehicle certificates of registration.
Yellowknife –
juillet 10, 2020
Avis publics
Le 14 juillet 2020, les bureaux de l’immatriculation et des permis de conduire rouvriront pour les services en personne en conformité avec les arrêtés de l’administratrice en chef de la santé publique (ACSP).
Yellowknife –
juin 30, 2020
Communiqués de presse
À compter du 1er juillet, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) modifiera le prix du combustible aux Territoires du Nord-Ouest de façon à refléter le coût actuel du combustible, du transport et des taxes.
Yellowknife –
juin 19, 2020
Avis publics
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) annonce que les restrictions concernant les déplacements ont été changées pour la route 7 dans le contexte de la lutte contre la pandémie de COVID-19.