Mr. Speaker, investments in the transportation system help to improve the safety of the travelling public, lower the cost of living, adapt to the effects of climate change, and support economic opportunities.
Newsroom
juin 23, 2016
Déclarations et discours de ministres
juin 14, 2016
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has made a commitment in its Mandate to capture opportunities for investment in transportation infrastructure by working to secure funding to advance the Mackenzie Valley Highway.
Yellowknife –
juin 8, 2016
Communiqués de presse
Yellowknife, le 8 juin 2016 – Caroline Cochrane, ministre des Travaux publics et des Services, a déposé à la séance de l’Assemblée législative d’aujourd’hui l’étu
Backgrounder:
juin 8, 2016
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has made a commitment in its Mandate to create a new three-year Energy Action Plan, building on previous investments made over the past three years and the outcomes of the Energy Plan review.
juin 8, 2016
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, it has been just over one year since Government of the Northwest Territories energy functions were consolidated in the Department of Public Works and Services. Today I would like to update Members on some of the work that this division is doing.
juin 3, 2016
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, it’s an honour to report on the third successful winter of construction on the Inuvik to Tuktoyaktuk Highway project.
juin 2, 2016
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has made the commitment in the Mandate to strengthen connections with public and private sector partners to improve critical transportation infrastructure in our territory.
avril 27, 2016
Communiqués de presse
Yellowknife, le 27 avril 2016 – Dès le 1er mai 2016, des modifications à la Loi sur les véhicules automobiles entreront en vigueur pour traiter des questions de distraction et de vitesse au volant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
avril 19, 2016
Communiqués de presse
Inuvik, le 19 avril 2016 – Des scientifiques du Canada et des États-Unis se rencontrent à Inuvik cette semaine pour observer des installations de recherche et développement de pointe situées sur le tracé de la route reliant Inuvik à Tuktoyaktuk.
avril 13, 2016
Communiqués de presse
Hay River, le 13 avril 2016 – Un atelier ayant pour but d’élaborer une stratégie de dragage à long terme du port de Hay River a été tenu cette semaine à Hay River.