Newsroom

août 7, 2015
Avis aux médias

(YELLOWKNIFE, LE 7 AOÛT 2015) Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid pose toujours un danger. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population.

août 6, 2015
Avis aux médias

(YELLOWKNIFE, LE 6 AOÛT 2015) Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid pose toujours un danger. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population.

août 5, 2015
Avis aux médias

(YELLOWKNIFE, LE 5 AOÛT 2015) Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid continue de prendre de l’ampleur, et ce secteur se trouve actuellement dans une situation de feu extrême. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population.

juillet 28, 2015
Communiqués de presse

Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest appuient des projets d’amélioration de routes dans les T.N.-O. et des initiatives de développement économique dans les collectivités   

Les projets soutiendront la croissance économique dans les Territoires du Nord-Ouest

juillet 28, 2015
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery. 

Good afternoon.

This technical briefing supplements today’s announcement of a funding partnership between the Governments of the Northwest Territories and Canada to deliver the NWT Highway Capacity Upgrade Project, valued at $96 million.

juillet 21, 2015
Communiqués de presse

-- Partners in Manitoba, Quebec, Newfoundland and Labrador, The Northwest Territories, Yukon, and Ontario to Find Opportunities to Support Remote Communities --

juin 3, 2015
Communiqués de presse

Yellowknife (June 3, 2015) – A federally-appointed arm’s length panel reviewing the Canada Transportation Act is gathering feedback from Northerners on how new transportation policy and program development can further support sustainable economic development in the North

juin 3, 2015
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (June 3, 2015) – Minister of Transportation Tom Beaulieu today released Connecting Us: Northwest Territories Transportation Strategy 2015-2040, which will guide development of the transportation system for the next 25 years.

juin 3, 2015
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, it is my pleasure to announce that later today I will table an updated territory-wide, multi-modal Transportation Strategy entitled “Connecting Us: Northwest Territories Transportation Strategy 2015-2040”.

juin 2, 2015
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, I rise today to welcome members of a federally appointed arm’s length panel undertaking a statutory review of the Canada Transportation Act.

Pages