Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses visant à détecter la présence de plomb à l’École East Three et dans les ateliers de menuiserie et de carrosserie de l’école secondaire Samuel Hearne, à Inuvik, à l’École Įtłʼǫ̀, à Yellowknife et à l’École Kaw T