La ministre Caitlin Cleveland a publié aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de la Journée nationale de la Francophonie :

« Aujourd’hui, nous célébrons la francophonie et le rôle important que jouent les communautés franco-ténoises aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Depuis des générations, elles contribuent à façonner nos écoles, nos lieux de travail, nos arts, notre culture et notre fonction publique. Leurs contributions font des TNO un endroit où les gens tissent des liens, saisissent des occasions et s’épanouissent pleinement.

« La Journée nationale de la Francophonie a lieu pendant les Rendez-vous de la Francophonie, un mois qui met en valeur la culture et la créativité francophones partout au Canada.

« Le thème de cette année, “Active ta Francophonie”, invite tout le monde à s’impliquer, à nouer des liens avec d’autres francophones et francophiles, et à découvrir la langue française et la culture francophone. Des salles de classe de l’École Allain St-Cyr, de l’École Boréale et du Collège nordique francophone aux événements organisés par la Fédération franco-ténoise, ce mois regorge d’activités démontrant à quel point notre communauté franco-ténoise est dynamique, florissante et accueillante pour tous et toutes.

« Cette journée est également l’occasion de mettre en avant le travail que notre gouvernement accomplit aux côtés de ses partenaires francophones pour renforcer les communications, les programmes et les services en français.

« À la fin de février, j’ai participé au Forum sur l’immigration francophone des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest. À cette occasion, j’ai évoqué l’importance d’une bonne coordination entre le gouvernement, les organismes franco-ténois et les dirigeants communautaires, afin de permettre aux nouveaux arrivants francophones d’accéder à des emplois, à des services de soutien communautaires et à des services gouvernementaux. Dans une petite administration comme la nôtre, ces relations font toute la différence.

« Plus tôt ce mois-ci, j’ai pris la parole au congrès de l’ACPE, à l’occasion du déjeuner organisé par le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne, pour souligner les contributions de la francophonie des Territoires du Nord-Ouest dans le secteur des ressources minérales. Pouvoir vivre et travailler en français est un atout pour notre territoire et un avantage lorsqu’il s’agit d’attirer des investissements et des partenariats.

« L’été dernier, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a signé une entente avec le Québec visant à renforcer la collaboration dans le cadre des initiatives liées à la francophonie. Cette entente favorise la participation aux programmes de financement du Québec pour la francophonie canadienne et solidifie les liens entre nos communautés.

« Les traducteurs et traductrices de notre fonction publique ténoise jouent un rôle essentiel. Au cours des cinq dernières années, ils ont traduit plus de 14 millions de mots, qu’il s’agisse de discours, de communiqués de presse, de manuels ou encore de formulaires de demande. Leur travail passe souvent inaperçu, mais il rend l’information plus accessible et aide la population francophone à se sentir intégrée et informée. Merci pour le rôle essentiel que vous jouez.

« En cette Journée nationale de la Francophonie, nous célébrons la diversité et la vitalité de la francophonie aux Territoires du Nord-Ouest. Que vous parliez français couramment, que vous soyez en train de l’apprendre ou que vous aimiez simplement la culture francophone, il existe de nombreuses façons de participer aux activités prévues ce mois-ci. Consultez l’information sur les événements organisés par la Fédération franco-ténoise ici. »

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications du Conseil exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
PressSecretary@gov.nt.ca