Check against delivery
Mr. Speaker, another challenging wildfire season is behind us. I am here to express my gratitude to our wildfire management team. Challenging wildfire seasons are becoming the new normal. They are something we have come to expect, year after year.
Aujourd’hui, le ministre de la Santé et des Services sociaux a déposé devant l’Assemblée législative le Rapport annuel 2025-2026 de la directrice des services à l’enfance et à la famille (SEF).
Le Service de transport maritime (STM) a terminé sa saison de réapprovisionnement 2026 après avoir livré du combustible et des marchandises essentiels dans plusieurs collectivités des Territoires du Nord-Ouest.
Le premier ministre R. J. Simpson a annoncé aujourd’hui la nomination de Denny Rodgers au poste de ministre de la Santé et des Services sociaux.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) salue et accepte les conclusions de l’audit de performance du Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants aux Territoires du Nord-Ouest et prend des mesures en conséquence afin de mieux répo
Check against delivery
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élargit la portée de la Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées pour permettre à davantage de personnes âgées de recevoir une aide financière pour payer leurs factures de chauffage cet hiver.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer les automobilistes que les dates de fermeture pour la saison approchent pour tous les services de traversier des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et que ceux-ci pourraient cesser leurs activités sous peu.
Huit nouveaux logements sociaux sont arrivés à Behchokǫ̀. La livraison de ces logements modulaires s’inscrit dans le cadre du projet d’Habitation TNO visant à créer 98 nouveaux logements sociaux pour personnes seules aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Check against delivery
