Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires du public à propos du remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank. De plus, des séances d’information auront lieu à Behchokǫ̀ les 23 et 24 avril dans le but d’en communiquer les résultats aux membres de la collectivité.

En février 2025, le GTNO a invité les résidents et les organisations autochtones locales, ainsi que d'autres parties potentiellement concernées, à se prononcer sur les activités de conception et de construction et à faire part de leur intérêt, de leurs commentaires et de leurs préoccupations concernant le projet.

Ce que nous avons entendu :

• Les participants ont dans l’ensemble exprimé leur soutien à l’égard du remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank et reconnaissaient que celui-ci a atteint la fin de sa durée de vie utile, sa construction remontant à 1960.
• Les participants ont fait état des préoccupations qu’ils ont par rapport à la sécurité du pont actuel, notamment en raison de la visibilité limitée et des limites de poids.
• Les participants ont souligné l’importance d’utiliser le nom complet du pont du chenal Dehk’è Frank.
• Les participants ont fait part de leurs inquiétudes relatives à l’incidence que le projet aura sur les poissons et la faune. La protection de l’habitat de la faune locale est une priorité pour les membres de la collectivité.
• Les participants ont exprimé un vif désir de protéger le chalet n° 6 (Oldman's Cabin), qui se situe dans la zone du projet, car le propriétaire était un membre à part entière de la communauté et le chalet possède donc une importance culturelle.
• Les participants ont exprimé leur inquiétude quant à l'accès au pont existant pendant la construction du projet, car il s’agit du seul moyen de traverser le chenal Dehk'è Frank en toute saison.
• Les participants ont fait remarquer que la construction du pont et des campements suscite des préoccupations socio-économiques, principalement en ce qui concerne les avantages économiques et en termes d'emploi pour les membres de la collectivité.

Les résidents peuvent en apprendre plus lors des séances d’information qui se dérouleront :

• le 23 avril 2025, de16 h à 20 h, au centre culturel de Behchokǫ̀;
• le 24 avril 2025, de16 h à 20 h, au centre culturel de Behchokǫ̀.

Le souper sera offert lors des deux séances, qui suivront le même programme.

Pour en savoir plus : https://exprimezvous.nwt-tno.ca/pont-chenal-frank 

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Communications du ministère de l’Infrastructure
Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Courriel : INF_Communications@gov.nt.ca