Yellowknife — 20 août 2026
Les échanges avec le public concernant le plan provisoire pour l’aire de répartition du caribou boréal de la région du Wek’èezhı̀ı (plan provisoire) aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont terminés, et le Rapport sur ce que nous avons entendu à ce sujet est désormais disponible. Il s’agit d’une étape importante pour soutenir la préservation et le rétablissement à long terme du caribou boréal aux TNO.
Le caribou boréal revêt une grande importance spirituelle, culturelle et écologique aux TNO. La région du Wek’èezhı̀ı continue d’offrir un habitat sain au caribou boréal, et le plan provisoire pour l’aire de répartition vise à contribuer à la préservation de cet habitat tout en assurant un équilibre entre une utilisation responsable des terres, un développement durable, les possibilités économiques et les intérêts des collectivités.
Les échanges avec le public ont eu lieu du 25 mars au 17 avril 2026, sur la plateforme Exprimez-vous du GTNO. Les gens ont fait part de leurs commentaires sur divers sujets, notamment la protection des habitats, les seuils de perturbation, l’utilisation des connaissances traditionnelles et scientifiques, la surveillance, les activités liés à l’utilisation des terres et les mesures de préservation à long terme. Les commentaires recueillis lors des échanges avec le public seront pris en compte lors de la finalisation du plan.
Ce plan provisoire devra être approuvé définitivement par le GTNO et l’Office des ressources renouvelables du Wek’èezhı̀ı avant d’être publié et mis en œuvre.
Pour en savoir plus sur le processus d’échanges et pour lire le Rapport sur ce que nous avons entendu, rendez-vous à l’adresse suivante : https://exprimezvous.nwt-tno.ca/plan-provisoire-pour-l-aire-de-repartition-du-caribou-boreal-de-la-region-du-wek-eezhi-i-2026.
Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications du MECC
Environnement et Changement climatique
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest