Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui reçoivent des soins de santé en Alberta peuvent désormais créer un compte MyHealth Alberta. Ils auront ainsi un accès en ligne aux dossiers liés aux soins qui leur sont fournis dans cette province.

Il s’agit d’une étape importante pour les résidents des TNO, dont bon nombre doivent se rendre en Alberta pour obtenir des services de santé spécialisés non offerts dans le territoire. En 2025, environ 8 400 Ténois ont reçu des services de santé en Alberta, ce qui représente près de 95 000 interactions avec le système de santé au cours des 13 derniers mois.

Grâce à cette initiative, les Ténois admissibles pourront consulter et télécharger de manière sécurisée les renseignements relatifs aux soins reçus au sein du système de santé albertain. L’accès à ces données permettra aux résidents de mieux comprendre et gérer leurs soins, favorisera des discussions éclairées avec les professionnels de la santé et renforcera la continuité des soins à leur retour à la maison.

L’accès sera accordé pour une période allant jusqu’à un an, ou jusqu’à l’expiration de la pièce d’identité gouvernementale utilisée aux fins de vérification. Un processus sécurisé de vérification de l’identité numérique sera intégré à la procédure de demande.

Cette initiative témoigne de la collaboration continue entre les gouvernements des Territoires du Nord-Ouest et de l’Alberta dans le but d’améliorer l’expérience de la population en matière de santé et de favoriser des soins plus sûrs et mieux coordonnés entre les deux gouvernements.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la création d’un compte MyHealth Alberta et pour consulter vos dossiers, visitez le site Web de MyHealth Alberta.

Citations

« De nombreux résidents des TNO se rendent en Alberta pour y recevoir des soins. En tant qu’ancienne travailleuse de la santé, je sais à quel point il est crucial pour les patients et les professionnels de la santé d’avoir accès à leurs renseignements de santé personnels en temps opportun. Grâce à ce changement, les résidents auront un accès plus direct aux dossiers liés aux soins reçus en Alberta. Cela leur permettra de mieux s’informer, tout en favorisant des soins plus sûrs et mieux coordonnés à leur retour. Il s’agit d’un grand pas en avant pour la population des TNO et d’un excellent exemple de collaboration concrète avec le gouvernement de l’Alberta. »

- Lesa Semmler, ministre de la Santé et des Services sociaux

« La population de l’Alberta s’attend à un système de santé interrelié, efficace et axé sur les patients. En permettant à la population des TNO d’accéder plus facilement à ses renseignements sur la santé au sein du système albertain, nous améliorons la continuité des soins, réduisons les obstacles inutiles et veillons à ce que les patients disposent des données nécessaires pour assurer la transition de leurs soins vers leurs professionnels de la santé locaux. »

– Justin Wright, ministre des Services de santé primaires et préventifs de l’Alberta

Faits en bref

• Environ 8 400 résidents des TNO ont reçu des services de santé en Alberta en 2025.
• Au cours des 13 derniers mois, les résidents des TNO ont eu près de 95 000 interactions avec le système de santé en Alberta.
• L’Alberta possède une vaste expérience en matière de transmission de dossiers de santé en ligne : en 2025-2026, plus de 2,5 millions de personnes accédaient numériquement à leurs renseignements sur la santé.

Liens connexes

• https://www.hss.gov.nt.ca/fr
• https://myhealth.alberta.ca/account 
• https://myhealth.alberta.ca/Help/KB/northwest-territories-access

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Andrew Wind
Gestionnaire des communications
Santé et Services sociaux
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
HSSmedia@gov.nt.ca