Mise à jour sur la réponse aux inondations aux TNO : 3 juin 2022, 17 h

Bulletin de sécurité publique

*À moins de changements considérables aux conditions actuelles, il s’agit de la dernière mise à jour de la saison de la débâcle printanière. Des mises à jour seront publiées si l’on constate de nouveaux risques.

Back to top

État actuel

Niveaux et débits d’eau : https://www.enr.gov.nt.ca/fr/newsroom/nwt-water-monitoring-bulletin-june-2-2022  

La situation d’urgence à Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche est passée de l’étape de la réponse à celle du rétablissement.

Les collectivités dirigent les activités d’intervention et de rétablissement et sont soutenues par le GTNO au besoin.

Les organisations de gestion des urgences territoriales et régionales sont mobilisées et fournissent des ressources pour planifier, mettre en place et coordonner les opérations de gestion des urgences et de rétablissement.

Les évaluations sont en cours à Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche.

On encourage fortement tous les résidents touchés à s’inscrire dès que possible afin qu’on puisse les inclure dans les travaux d’évaluation en cours.

Si vous souhaitez vous inscrire, si vous avez des questions sur le processus ou si vous rencontrez des problèmes pour faire votre demande, communiquez avec les agents-orienteurs du GTNO :

  • directement dans la collectivité,

  • par courriel à l’adresse flood@gov.nt.ca,

  • par téléphone au 867-767-9161, poste 21031.

Dernières mises à jour locales :

Inscription et soutien à l’aide en cas de sinistre

  • L’aide en cas de sinistre améliorée annoncée par le GTNO est disponible pour les personnes touchées à Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche.
  • On encourage fortement tous les résidents touchés à s’inscrire dès que possible afin qu’on puisse les inclure dans les travaux d’évaluation de cette semaine.
  • Veuillez communiquer avec les agents-orienteurs du GTNO dans la collectivité par courriel, à l’adresse flood@gov.nt.ca, ou par téléphone, au 867-767-9161, poste 21031.
  • L’inscription est recommandée à toute personne dont la propriété a été touchée par l’inondation, peu importe le statut de leur assurance, afin de permettre à l’évaluation d’avoir lieu. 

Routes

  • Le personnel du GTNO surveille toutes les routes de la région du Slave Sud. Pour consulter la carte du réseau routier, visitez le https://www.dot.gov.nt.ca/fr/Carte-du-réseau-routier/Carte-du-réseau-routier.
  • Le tronçon de la route 1 du kilomètre 236 au kilomètre 238 est maintenant rouvert à la circulation dans les deux sens (reprise des opérations régulières).
  • La route 1 au kilomètre 84 (ruisseau Escarpment) est ouverte à la circulation dans les deux sens (reprise des opérations régulières).
  • Le personnel du GTNO effectue l’évaluation des biens du GTNO pour déceler tout dommage potentiel causé par l’inondation, y compris une évaluation des systèmes électriques des immeubles endommagés par l’inondation avec le personnel de Northland Utilities.
  • Le bureau des Services d’immatriculation et des permis de conduire du GTNO est ouvert selon son horaire habituel, soit de 9 h à 17 h. Les frais ne seront pas exigés pour toute personne ayant perdu son permis de conduire ou sa carte d’identité générale des TNO en raison de l’inondation. Les cartes d’identité seront émises de nouveau aux personnes qui n’auraient pas accès à d’autres pièces justificatives en ce moment.
  • Les examens de conduite ont recommencé à Hay River. Toute personne qui avait pris rendez-vous pour effectuer un examen doit communiquer avec le bureau des Services de l’immatriculation et des permis de conduire de Hay River pour connaître le statut de son rendez-vous.
  • Le personnel du GTNO surveille les conditions au campement du Service de transport maritime du fleuve Mackenzie sur la route 8 au kilomètre 142, où se trouve le traversier MV Louis Cardinal, en raison de la crue des eaux.
  • Derniers renseignements : Ministère de l’Infrastructure

Reste des TNO

Il y a toujours un risque d’inondation dans d’autres régions en aval du fleuve Mackenzie.

Certaines collectivités restent plus exposées que d’autres au risque d’inondation.

  • Nahanni Butte (rivière Nahanni Sud, rivière Liard) – la glace se dissipe
  • Fort Liard (rivière Liard) – la glace se dissipe
  • Aklavik (fleuve Mackenzie) – le niveau d’eau à Aklavik demeure élevé, mais continue de diminuer lentement

Il n’est pas trop tard pour prendre des mesures pour vous préparer avant une possible crue des eaux. Voici des conseils simples et pratiques :

Back to top

Mesures prises aujourd’hui

Hay River et Première Nation K’atl’odeeche

  • Les entrepreneurs embauchés par le GTNO poursuivent les travaux d’évaluation à Hay River et dans la réserve de la Première Nation K'at'lodeeche.
  • On encourage fortement tous les résidents touchés à s’inscrire dès que possible afin qu’on puisse les inclure dans les travaux d’évaluation en cours.
  • Veuillez communiquer avec les agents-orienteurs du GTNO dans la collectivité par courriel, à l’adresse flood@gov.nt.ca, ou par téléphone, au 867-767-9161, poste 21031.
  • L’inscription est recommandée à toute personne dont la propriété a été touchée par l’inondation, peu importe le statut de leur assurance, afin de permettre à l’évaluation d’avoir lieu. 
Back to top

Faire un don, aider, et liens utiles vers des ressources locales

Lorsqu’on fait face à des situations difficiles, les Ténois savent se serrer les coudes. C’est vraiment fantastique, mais une abondance de sources pour faire des dons peut devenir problématique. Voici nos recommandations faire un don et apporter votre aide :

Back to top

Pour en savoir plus

Back to top