Delivered on February 9, 2018
Newsroom
Delivered on February 9, 2018
Yellowknife, le 9 février 2018 – Hier, la gouverneure générale du Canada a remis à vingt-trois Ténois la Médaille pour services distingués en milieu correctionnel, la récompense la plus élevée octroyée à des professionnels des services correctionnels au Canada.
Yellowknife, le 8 février 2018 – Le ministre des Finances, Robert C.
Delivered on February 8, 2018
Mr. Speaker, our mandate has outlined direct actions to improve the lives of Northerners. For the Department of Justice, this includes a commitment to offer programming that meets the rehabilitative needs of inmates.
Delivered on February 8, 2018
YELLOWKNIFE, le 8 février 2018 – Glen Abernethy, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé que le gouvernement avait achevé les règlements relatifs à la Loi sur la santé mentale.
Delivered on February 8, 2018
Check Against Delivery
Good afternoon, Board members, staff and members of the Native Women’s Association of the Northwest Territories.
Delivered on February 7, 2018
Mr. Speaker, I’d like to welcome Members back to the Legislative Assembly as we continue our work to create a better future for the people of the Northwest Territories.
Yellowknife, le 7 février 2018 – Une délégation de dirigeants des Territoires du Nord‑Ouest (TNO) a participé à une semaine de réunions et d’événements productifs alors qu’elle représentait le territoire à la conférence Roundup de 2018 sur l’exploration minière organisée à Vancou