Yellowknife — 14 août 2026
Vous pouvez désormais suivre une courte formation en ligne pour vous aider à reconnaître les cas de maltraitance des personnes âgées et à intervenir, s’il y a lieu.
La formation Reconnaître la maltraitance envers les personnes âgées et intervenir est maintenant offerte au personnel du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et d’autres organisations qui viennent en aide aux personnes âgées et aux aînés, notamment les organisations non gouvernementales et les partenaires communautaires. Cette formation autodirigée propose des conseils pratiques pour aider à déceler les signes avant-coureurs de la maltraitance, à en comprendre les facteurs de risque courants et à intervenir de manière sûre, en tenant compte des traumatismes et en plaçant la personne au centre de l’intervention.
La maltraitance des personnes âgées est souvent difficile à détecter, car elle est fréquemment commise dans l’entourage immédiat. Elle peut entraîner de graves répercussions sur la sécurité, la santé et le bien-être des personnes âgées, des aînés et des collectivités dans lesquelles ils vivent. La détection précoce et les interventions pertinentes sont essentielles pour prévenir les crimes et assurer la sécurité des collectivités.
Cette formation, qui s’inscrit dans le cadre du mandat du GTNO en matière de sécurité publique, met l’accent sur la prévention ainsi que sur l’intervention précoce et coordonnée. Elle donne suite à une mesure prévue dans le plan d’action du GTNO visant à élaborer et à mettre en œuvre des initiatives de formation et de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées pour les prestataires de services et les organismes qui leur offrent des services.
Cette initiative fait partie d’un ensemble d’efforts plus larges visant à améliorer l’accès des organisations non gouvernementales aux formations organisées par le GTNO et à favoriser une prestation de services plus efficace et mieux adaptée aux besoins des collectivités des TNO.
La formation dure environ 30 minutes. Elle comprend une vidéo commentée, un jeu-questionnaire facultatif visant à évaluer les connaissances acquises, ainsi que des outils pratiques pouvant être adaptés à différents contextes. Les participants et participantes ont également accès aux ressources de soutien et d’intervention régionales offertes aux Territoires du Nord‑Ouest.
Le renforcement de la prévention, l’amélioration de l’intervention précoce et le soutien au personnel et aux organismes œuvrant auprès des personnes âgées contribuent à améliorer la santé de la population ténoise.
Pour suivre la formation, rendez-vous sur le site Web du GTNO : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/protection-des-personnes-%C3%A2g%C3%A9es-contre-les-mauvais-traitements-et-la-n%C3%A9gligence/reconna%C3%AEtre.
Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Andrew Wind
Gestionnaire des communications
Santé et Services sociaux
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest