Delivered on February 3, 2018
Newsroom
YELLOWKNIFE, le 2 février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévoit une lourde circulation de véhicules industriels sur la route Ingraham Trail (route 4), à toute heure du jour ou de la nuit, jusqu’à la fin de mars.
Yellowknife, le 1er février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévient les usagers de la route qu’il pourrait y avoir des retards allant jusqu’à une heure sur les routes 1 et 3 le 2 février 2018.
Yellowknife, le 2 février 2018 – Le 8 février 2018, le ministre des Finances, Robert C. McLeod, présentera le budget de fonctionnement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour 2018-2019.
Yellowknife, le 1er février 2018 – Les planches conceptuelles pour l’aménagement intérieur du nouvel Hôpital territorial Stanton ont été finalisées et dévoilées à la population.
Ottawa, le 1er février 2018 – Le premier ministre Bob McLeod et le ministre Glen Abernethy étaient à Ottawa pour remettre le Prix Inspiration Arctique 2017 à L’Arctic Indigenous Wellness Foundation.
Check against Delivery
Delivered on January 25, 2018
Good Morning and thank you for being here today to talk with me about the future of the Northwest Territories and why it matters to Canada.
Delivered on January 24, 2018
Good morning everyone. I want to thank you all for being in Vancouver this week at Roundup.
Delivered on January 23, 2018
Good evening and welcome to NWT night.
Yellowknife, le 23 janvier 2018 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport résumant les commentaires qui ont été recueillis lors des séances de participation du public visant à orienter l’élaboration d’une nouvelle Loi sur les ressources minéra