(Check Against Delivery)
Newsroom
Yellowknife, le 13 octobre 2016 – Cet automne et cet hiver, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) appellera les Ténois à participer à l’élaboration du Cadre stratégique sur le changement climatique et de la Stratégie énergétique des TNO.
Yellowknife, le 7 octobre 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) a publié les statistiques sur le nombre de touristes et les dépenses effectuées par les touristes pour l’année 2015‑2016.
Yellowknife, le 6 octobre 2016 — Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a dévoilé son plan d’investissement pour l’industrie du tourisme, dont l’objectif est de faire accroître la valeur annuelle de cette industrie aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) afin qu’elle at
Yellowknife, le 6 octobre 2016 — Voici la déclaration émise par le premier ministre Bob McLeod à la suite de l’annonce faite par le gouvernement du Canada sur la tarification du carbone :
YELLOWKNIFE (le 5 octobre 2016) — Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié aujourd’hui un plan de travail quinquennal qui facilitera la planification d’un réseau de conservation.
Yellowknife, le 4 octobre 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) a publié la version provisoire du Cadre de gestion des terres à usage récréatif aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Kakisa, le 30 septembre 2016 – Des résidents, des aînés, des jeunes et des visiteurs ont célébré aujourd’hui l’ouverture officielle de la salle communautaire de la Première Nation Ka’a’gee Tu.
Yellowknife, le 30 septembre 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) et l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) sont heureux d’annoncer qu’ils ont ratifié une nouvelle convention collective.
(Check against delivery)
Good afternoon ladies and gentlemen.
It has been a pleasure to be a part of this event this week - and to have the opportunity to meet and engage with those of you who are the leaders and innovators of the mining and finance sectors.