Trapping in the Northwest Territories: Information for applicants and local harvesting committees (including hunters and trappers committees, renewable resource councils, band or Métis conucils).
Piégeage aux Territoires du Nord-Ouest : Renseignements pour les demandeurs de permis et les comités locaux de chasse (y compris les comités de chasseurs et de trappeurs, les conseils des ressources renouvelables, conseils de bande et de Métis).
Exportation d'animaux sauvages des Territoires du Nord-Ouest Ce qu'il faut savoir sur l'exportation de viande de gros gibier, de parties d'animaux sauvages et de produits hors des Territoires du Nord-Ouest.
