Public Service Announcement

Le GTNO procédera à un essai du système En alerte TNO

Yellowknife, le 19 septembre 2016 – Le 21 septembre 2016 à 9 h 55, le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système En alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord‑Ouest (TNO). Les résidents pourront voir et entendre l’alerte au public en syntonisant les stations de radio et les chaînes de télévision câblées, partout aux TNO.

Extended Season Offered at Blackstone Territorial Park

YELLOWKNIFE (September 15, 2016) - NWT Parks close for the season on September 15, but this year campers will have access to Blackstone Territorial Park until October 15.

The extended season for the Dehcho Region Park is a trial run to gauge interest and demand. Aurora viewers and hunters are expected to make up the majority of visitors during the extended season at Blackstone Territorial Park.

End of NWT Park Season

L’accès du public à la mine Ptarmigan est restreint

Yellowknife, le 12 septembre 2016 – Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles souhaite aviser le public que l’accès à la mine Ptarmigan sera restreint cet automne en raison des travaux qui se dérouleront sur le site.

Un entrepreneur doit réaliser une évaluation environnementale afin de déterminer l’étendue de la contamination sur le site de la mine Ptarmigan. Les travaux seront effectués en septembre et en octobre.

Des travaux similaires auront lieu sur les sites des mines Tom, Crestaurum, Tin et Burwash.

Un relevé démontre une hausse de la population de bisons du Mackenzie

Yellowknife, le 9 septembre 2016 – Un relevé de la population de bisons du Mackenzie, réalisé en 2016, a démontré une faible hausse du nombre d’individus au sein de la population, l’estimation étant passée de 700 en 2013 à 850 en 2016.

Le relevé a été réalisé par le personnel du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles ainsi que cinq observateurs de Fort Providence, entre le 20 février et le 6 mars 2016. Les conditions météorologiques lors du dénombrement en aéronef étaient de bonnes à excellentes.

Tenue d’une réunion du Conseil de leadership des services de santé et des services sociaux des TNO

Yellowknife, le 7 septembre 2016 – Le Conseil de leadership des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest, qui régit l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest, tiendra bientôt une réunion.

Les réunions du Conseil sont ouvertes au public. La réunion aura lieu à la salle Janvier de l’Hôtel Explorer à Yellowknife (TNO), le 12 septembre 2016, de 9H à 16H.  h à 16 h. Le public peut assister à la réunion ou la suivre par téléconférence (renseignements ci-dessous).

Critical incident update

YELLOWKNIFE (September 2, 2016) - Minister of Health and Social Services Glen Abernethy issued the following update regarding an external investigation into a critical incident:

“As committed last week, I am pleased to provide additional details regarding an external investigation. I would like to announce that Dr. Marlyn Cook will be conducting a critical incident investigation. I am confident in Dr. Cook’s abilities to provide a complete and fair investigation.”

Questionnaire sur l’expérience du patient

Yellowknife, le 31 août 2016 – Le ministère de la Santé et des Services sociaux des Territoires du Nord‑Ouest souhaite connaître votre opinion au sujet du système de santé par l’intermédiaire du questionnaire sur l’expérience du patient.

Le questionnaire, en circulation jusqu’au 15 octobre 2016, prend dix minutes à remplir et est disponible en ligne à l’adresse www.hss.gov.nt.ca, ou à tout établissement de soins de santé à l’échelle des TNO.

Canada's energy and mines minister agree to continue critical work creating long-term prosperity and protecting the nnvironment

YELLOWKNIFE (August 27, 2013) — Canada's energy and mines ministers today agreed to continue critical work to enhance Canada's position as a global energy and mining leader. The meeting was co-chaired by the Honourable Joe Oliver, Canada’s Minister of Natural Resources, and the Honourable David Ramsay, Northwest Territories’ Minister of Industry, Tourism and Investment.

Pages