Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb dans l’eau potable à l’École Helen Kalvak d’Ulukhaktok.

Dans le cadre de son engagement à assurer la sécurité et à se préparer efficacement aux situations d’urgence, l’aéroport de Yellowknife effectuera un exercice de sûreté en temps réel le 9 décembre 2025.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication de trois rapports essentiels, contenant des informations précieuses sur la sécurité routière, les tendances en matière de circulation et les infrastructures de transport aux Territoires du Nord-Ouest (TNO)

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest rappelle aux résidents de célébrer le temps des Fêtes de manière sécuritaire et d’éviter la conduite avec facultés affaiblies.