Ce document provient d’un autre gouvernement ou d’un organisme ou d’une agence externe et a été publié en anglais seulement.
Newsroom (Backgrounders Only)
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil des dirigeants des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil tribal des Gwich’in et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement Got’ı̨nę de Délı̨nę et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du Forum des premiers ministres du Nord.
Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement tłı̨chǫ et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom de la Nation métisse des Territoires du Nord-Ouest et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du Sahtu Secretariat Inc. et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).
The attached is being distributed on behalf of Indigenous governments, Indigenous organizations of the Northwest Territories, and the Government of the Northwest Territories (GNWT).
The attached is being distributed on behalf of the Northwest Territory Métis Nation and the Government of the Northwest Territories.