Mise à jour sur la réponse aux situations d’urgence aux TNO – 17 juillet 2026, à 19 h

Bulletin de sécurité publique

Les révisions vous permettent de faire le suivi des différences entre les différentes versions de votre contenu, et de rétablir les versions plus anciennes.

Mise à jour sur la réponse aux situations d’urgence aux TNO – 17 juillet 2026, à 19 h

De nouveaux bulletins seront publiés selon les besoins, dès que de nouvelles informations seront disponibles.

 

Avis, alertes ou ordres d’évacuation

Fort Simpson – L’ordre d’évacuation passera à une alerte d’évacuation le 18 juillet 2026 à 8 h 

  • Le 18 juillet 2026 à 8 h, l’ordre d’évacuation de Fort Simpson sera abaissé au niveau d’alerte d’évacuation.

  • Les personnes évacuées de Fort Simpson sont maintenant autorisées à retourner chez elles. Un transport de retour depuis Yellowknife a été organisé pour les personnes qui ont besoin d’aide pour retourner dans la collectivité.

  • Cette occasion de transport pour retourner dans la collectivité sera la seule offerte par le Village de Fort Simpson.

  • À leur retour, les résidents doivent surveiller l’évolution de la situation et se tenir prêts à évacuer de nouveau si l’activité des feux de forêt dans la région change ou s’aggrave.

  • Les mises à jour de la collectivité sont publiées sur la page Web du Village de Fort Simpson.

Le Village de Fort Simpson a publié son plan de réintégration, qui contient les renseignements les plus récents ainsi que les détails concernant les modalités de transport pour le retour des résidents. Ces derniers sont invités à consulter cette information dès que possible et à prendre les dispositions nécessaires pour leur retour.

RETOUR À LA MAISON SÉCURITAIRE APRÈS UN FEU DE FORÊT

Wrigley – Ordre d’évacuation

  • L’ordre d’évacuation pour Wrigley est toujours en vigueur. Il n’est toujours pas sécuritaire de retourner dans la collectivité.
  • L’ordre d’évacuation a été donné par la collectivité de Wrigley le 29 juin 2026.
  • Les mises à jour de la collectivité sont publiées sur la page Facebook de Wrigley (groupe privé).

 

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les avis, les alertes et les ordres d’évacuation, rendez-vous au https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/avis-alertes-et-ordres.

Statut des feux de forêt

Suivez Feux TNO pour obtenir des mises à jour sur les feux de forêt :

Routes, aéroports et traversiers des TNO

  • Les conditions routières peuvent changer rapidement et sans préavis.
  • Consultez le RoutesTNO.ca avant de prendre la route.  

Services et aides aux personnes évacuées

Informations à jour sur les services disponibles pour les personnes évacuées : https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/services-et-aides-aux-personnes-evacuees   

Tout lieu d’hébergement qui n’est pas l’un des centres d’évacuation est à la charge et sous la responsabilité de la personne concernée et n’est pas remboursable. Le Centre d’évacuation de Yellowknife cessera ses activités peu après le retour des personnes évacuées à Fort Simpson.

Inscription aux vols de retour et renseignements sur le voyage pour les personnes évacuées de Fort Simpson.

  • Ces vols sont destinés aux personnes évacuées de Fort Simpson qui se trouvent actuellement à Yellowknife et qui ont besoin d’un moyen de transport pour retourner chez elles.
  • L’inscription aux vols de retour se fera en personne au Multiplex de Yellowknife, le samedi 18 juillet 2026, de 8 h à 12 h 30.
  • Un service de navette entre le Multiplex et l’aéroport sera offert. Le dernier autobus partira à 12 h 45.
  • Chaque passager peut emporter avec lui :
    • Un bagage enregistré (maximum de 50 lb);
    • Un article personnel.
  • Les personnes évacuées qui séjournent actuellement au Quality Inn pourront s’inscrire dans le lobby de l’hôtel le samedi 18 juillet 2026, de 8 h à 12 h 30. Le transport vers l’aéroport ainsi qu’une assistance à l’embarquement leur seront fournis.
  • Seuls les animaux d’assistance désignés seront autorisés à bord des vols. Les documents justificatifs appropriés devront être fournis.
  • Les vols de retour sont prévus le samedi 18 juillet 2026 aux heures suivantes :
    • 12 h
    • 14 h 45
  • Si vous n’utilisez pas la navette au départ du Multiplex, vous devrez vous présenter à l’aéroport à temps pour l’enregistrement du vol qui vous aura été attribué. L’heure d’enregistrement vous sera communiquée lors de votre inscription.
  • Les personnes qui ne se seront pas inscrites au préalable ne seront pas autorisées à monter à bord de l’avion.
  • Les personnes qui n’ont pas utilisé les services d’aide à l’évacuation, mais qui ont tout de même besoin d’un vol pour rentrer à Fort Simpson, peuvent s’inscrire en téléphonant au 867‑445‑4047.

Retour à Fort Simpson

  • À leur retour dans la collectivité, les passagers pourront utiliser un service d’autobus qui les conduira au Centre récréatif de Fort Simpson, au besoin.

Avis important

Il s’agit du seul service de transport offert par le Village de Fort Simpson. Si vous manquez votre vol prévu ou si vous choisissez de ne pas vous inscrire à l’un des vols proposés, vous devrez organiser et payer vous-même votre retour.

  • Même si la menace immédiate pour Fort Simpson aura diminué, l’activité des feux de forêt pourrait se poursuivre dans les environs. Les résidents doivent s’attendre à ce qui suit :
  • La présence de fumée pendant une période prolongée.
  • La présence de pompiers et d’équipement lourd dans l’ensemble de la région.
  • Des retards possibles dans les déplacements.
  • La poursuite des activités de lutte contre les feux de forêt.
  • La possibilité que des mesures d’évacuation soient rétablies si les conditions se détériorent.
  • Les résidents peuvent retourner à Fort Simpson par leurs propres moyens de transport une fois que l’ordre d’évacuation aura été levé.
  • Les personnes qui retournent à Fort Simpson dès la levée de l’ordre d’évacuation doivent être prêtes à subvenir à leurs besoins pendant au moins 72 heures, notamment en apportant ce qui suit :
    • Médicaments sur ordonnance
    • Nourriture
    • Eau potable
    • Articles d’hygiène personnelle
    • Fournitures pour bébés et pour animaux de compagnie
    • Équipement médical nécessitant une alimentation de secours, s’il y a lieu
  • Les résidents doivent s’attendre à ce que certains services municipaux et commerces ne reprennent pas immédiatement leurs activités normales.
  • Les automobilistes doivent conduire avec prudence, respecter toutes les mesures de contrôle de la circulation et demeurer attentifs à la présence de véhicules d’urgence et d’équipement de lutte contre les feux de forêt. Consultez le RoutesTNO.ca avant de prendre la route.

Programme d’aide d’urgence en cas d’évacuation – Pour toute personne évacuée

Centraide (United Way)

  • Centraide œuvre aux côtés des équipes d’intervention d’urgence pour aider les personnes évacuées de Fort Simpson et de Wrigley.
  • L’organisme a activé son Programme de financement d’intervention d’urgence (Emergency Response Funding Program) qui vise à verser des fonds flexibles rapidement aux organisations locales aidant les personnes évacuées et les centres d’accueil.
  • Les ONG et les gouvernements autochtones peuvent soumettre une demande de financement en écrivant à ed@nwt.unitedway.ca. Consultez le https://nwt.unitedway.ca.
  • L’organisme a prévu de fournir des cartes d’essence aux personnes évacuées de Fort Simpson qui sont inscrites et qui retournent chez elles en voiture. Davantage de renseignements seront disponibles au Centre d’évacuation.

Accédez à des renseignements sur les soins de santé, le soutien en santé mentale, les services à l’enfance et à la famille et d’autres programmes du GTNO en ligne.  

Services pour les personnes évacuées de Wrigley se trouvant à Fort Smith

Consultez les dernières informations de sécurité publique du GTNO et les renseignements sur les mesures de soutien et les services offerts aux personnes évacuées au https://www.gov.nt.ca/fr/securite-publique