Newsroom

Yellowknife – avril 7, 2020
Communiqués de presse

La première ministre Caroline Cochrane a annoncé qu’elle prenait aujourd’hui même en charge le portefeuille de ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC).

Yellowknife – avril 6, 2020
Avis publics

La ministre des Affaires municipales et communautaires, Paulie Chinna, a prolongé l’état d’urgence pour tout le territoire en vertu de la Loi sur la gestion des urgences.

 

Yellowknife – avril 6, 2020
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery

Good morning, thank you for joining us today.

Earlier today I announced that I would be assuming responsibility for the Department of Municipal and Community Affairs, effective today.

Yellowknife – avril 4, 2020
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery

I want to echo the Premier’s comments that we all need to follow the advice and direction of the Chief Public Health Officer.

Yellowknife – avril 4, 2020
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery 

Thank you for joining us this morning.

Once again, we have some unhappy news that we’re here to discuss: the confirmation of two additional COVID-19 cases in the Northwest Territories, including our first case in a small community.

Yellowknife – avril 3, 2020
Déclarations aux médias

Le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles Shane Thompson, le grand chef tłı̨chǫ George Mackenzie, le chef de la Première Nation des Dénés de Łutsel Kʼe Darryl Marlowe et d’autres leaders autochtones de la région ont publié aujourd’hui une déclaration commune pour insister sur la

Yellowknife – avril 3, 2020
Avis publics
Le bureau de l’Administration des services de santé, à Inuvik, connaît actuellement des retards dans le traitement des formulaires de renouvellement de la carte d’assurance-maladie.
Yellowknife – avril 2, 2020
Avis publics
En raison de l’évolution de la situation entourant la COVID-19, les Services de l’immatriculation et des permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont prolongé la validité des permis de conduire, des cartes d’identité générales et des certificats d’immatriculation des v
Yellowknife – avril 2, 2020
Avis publics

Le 1er avril, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire pour l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest, lequel avait d’abord été déclaré pour 14 jours en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest.

Yellowknife – avril 2, 2020
Avis publics

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a récemment annoncé la deuxième vague de mesures d’aide financière en réponse à la COVID-19.

Pages