Check against delivery.
Newsroom
juin 3, 2026
Déclarations et discours de ministres
juin 3, 2026
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
juin 3, 2026
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery.
juin 3, 2026
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Mr. Speaker, the lack of adequate housing remains one of the most significant challenges facing the Northwest Territories today. Across our territory, too many residents face barriers to safe, suitable, and affordable housing.
Yellowknife –
juin 3, 2026
Communiqués de presse
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prend des mesures pour reprendre la prestation de services dentaires dans les collectivités en améliorant la sécurité et l’état de préparation de l’équipement dentaire dans les centres de santé et en signant des contrats de services itinérants
Yellowknife –
juin 3, 2026
Avis publics
On invite la population des Territoires du Nord-Ouest (TNO) à donner son avis sur les modifications proposées au Règlement sur les services correctionnels, qui relève de la Loi sur les services correctionnels des TNO.
Yellowknife –
juin 3, 2026
Déclarations aux médias
Alors que Son Excellence la très honorable Mary Simon s’apprête à terminer son mandat à titre de gouverneure générale du Canada, le premier ministre R. J. Simpson tient à la remercier pour son leadership et son dévouement de toute une vie envers le Canada et le Nord.
juin 2, 2026
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery.
juin 2, 2026
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Yellowknife –
juin 2, 2026
Communiqués de presse
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier la Feuille de route pour les soins oncologiques : Cadre évolutif régissant les normes de qualité et les priorités aux Territoires du Nord-Ouest (la Feuille de route).
Backgrounder:
