Delivered on February 7, 2018
Mr. Speaker, I’d like to welcome Members back to the Legislative Assembly as we continue our work to create a better future for the people of the Northwest Territories.
Delivered on February 7, 2018
Mr. Speaker, I’d like to welcome Members back to the Legislative Assembly as we continue our work to create a better future for the people of the Northwest Territories.
Yellowknife, le 7 février 2018 – Une délégation de dirigeants des Territoires du Nord‑Ouest (TNO) a participé à une semaine de réunions et d’événements productifs alors qu’elle représentait le territoire à la conférence Roundup de 2018 sur l’exploration minière organisée à Vancou
YELLOWKNIFE, le 6 février 2018 – La ministre des Affaires municipales et communautaires, Caroline Cochrane, a adressé ses félicitations aux olympiens des TNO dans la déclaration suivante :
Yellowknife, le 5 février 2018 – La ministre des Affaires municipales et communautaires, Caroline Cochrane, et le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, ont annoncé aujourd’hui qu’un centre téléphonique de sécurité publique principal sera établi à même les
Delivered on February 3, 2018
YELLOWKNIFE, le 2 février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévoit une lourde circulation de véhicules industriels sur la route Ingraham Trail (route 4), à toute heure du jour ou de la nuit, jusqu’à la fin de mars.
Yellowknife, le 1er février 2018 – Le ministère de l’Infrastructure prévient les usagers de la route qu’il pourrait y avoir des retards allant jusqu’à une heure sur les routes 1 et 3 le 2 février 2018.
Yellowknife, le 2 février 2018 – Le 8 février 2018, le ministre des Finances, Robert C. McLeod, présentera le budget de fonctionnement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour 2018-2019.
Yellowknife, le 1er février 2018 – Les planches conceptuelles pour l’aménagement intérieur du nouvel Hôpital territorial Stanton ont été finalisées et dévoilées à la population.
Ottawa, le 1er février 2018 – Le premier ministre Bob McLeod et le ministre Glen Abernethy étaient à Ottawa pour remettre le Prix Inspiration Arctique 2017 à L’Arctic Indigenous Wellness Foundation.