Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses sur la salubrité de l’eau potable effectuées à l’École secondaire Paul William Kaeser (PWK) et à l’École primaire Joseph Burr Tyrrell (JBT) à Fort Smith. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Les résidents sont invités à s’exprimer sur le plan de développement de l’aéroport de Fort Smith.

L’objectif de ce plan est d’orienter le développement de l’aéroport et d’en promouvoir la croissance. Il comporte des recommandations, des analyses et des politiques qui contribueront au réaménagement de l’aéroport pendant les 20 prochaines années, environ.

Nous invitons les résidents à prendre connaissance des mises à jour proposées au plan de développement en participant à cette réunion publique :

Le document ci-joint est distribué au nom de la Première Nation de Salt River et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

The link below is being redistributed on behalf of the Government of Canada:

CAPTURE AND COLLARING OF LITTLE BUFFALO AND NYALRING BISON HERDS

_________________________________

 
Le lien ci-dessous est redistribué au nom du gouvernement du Canada :

Le ministère de l’Environnement et du Changement climatique (MECC) a confirmé un cas d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP), également connue sous le nom de grippe aviaire, chez un corbeau aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), et un autre cas est suspecté.

Afin d’aider les étudiants des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui souhaitent entreprendre des études en foresterie ou en gestion des feux de forêt, le premier appel de demandes pour la bourse d’études commémorative Adam Yeadon est maintenant lancé.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a terminé son rapport sur les résultats provisoires de la surveillance renforcée de la qualité de l’eau de la rivière des Esclaves à Fort Smith, qui a débuté le 2 mars 2023 après que le GTNO a été informé de deux déversements survenus près de la mine de sables bitumineux de Kearl, dans le nord de l’Alberta.

La surveillance renforcée a été effectuée en collaboration avec le Conseil des Métis de Fort Smith, la Ville de Fort Smith et la Première Nation de Smith’s Landing.

Julie Green, ministre responsable des personnes handicapées, est fière d’annoncer la sélection de Linda Mabbitt comme lauréate du Prix 2023 pour l’accessibilité et l’inclusion. Son engagement indéfectible en faveur des personnes handicapées ainsi que son exceptionnel travail en tant que bénévole font d’elle une référence incontournable en matière d’inclusivité.

En raison des conditions météorologiques, la Ville de Fort Smith a mis en place une interdiction de faire des feux à ciel ouvert à l’intérieur des limites municipales. À compter de maintenant et jusqu’à nouvel ordre, une interdiction de faire des feux est également en vigueur pour le parc territorial Reine Élizabeth.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’engage à fournir des services correctionnels adaptés à la culture, attentifs et efficaces en partenariat avec nos collectivités. Aujourd’hui, le ministre de la Justice, Louis Sebert, et le ministre de l’Infrastructure, Wally Schumann, ont souligné l’ouverture de la nouvelle section des femmes avec les habitants de Fort Smith.

Cette nouvelle section a été conçue pour répondre aux besoins actuels et futurs des délinquantes, et permettra d’offrir des activités et des programmes culturellement appropriés.