Yellowknife, le 10 mars 2017 – Une délégation entièrement composée de femmes nommées par six gouvernements autochtones des TNO a récemment participé au cinquième Sommet national des femmes autochtones qui avait lieu à Toronto, en Ontario, du 6 au 8 mars.

Caroline Cochrane, ministre responsable de la Condition féminine, n’a pas pu participer au sommet en raison d’engagements préalables, mais elle a invité les membres de la délégation à s’y rendre pour profiter de cette occasion d’améliorer leurs compétences en leadership.

Yellowknife, le 9 mars 2017 – Les efforts soutenus du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour percer le marché de l’Europe viennent de porter fruit. Ainsi, les fashionistas d’outre-Atlantique pourront dès l’hiver prochain se protéger élégamment des rigueurs hivernales avec des produits inuvialuits en peau de phoque.

En effet, à la demande des Territoires du Nord-Ouest (TNO), l’Union européenne (UE) a accepté d’appliquer aux produits inuvialuits l’exception, pour les Autochtones, à la prohibition des produits dérivés du phoque.

Yellowknife, le 8 mars 2017 – En prolongeant ce programme populaire et efficace, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a posé aujourd’hui un geste concret pour soutenir le secteur fondamental de l’exploration minière.

Yellowknife, le 3 mars 2017 – Aujourd’hui, le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a annoncé d’autres rajustements apportés par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) au budget de fonctionnement proposé pour l’exercice 2017‑2018.

Yellowknife, le 3 mars 2017 — La première Stratégie agricole des Territoires du Nord-Ouest (TNO) a été dévoilée aujourd’hui. Elle ouvre la voie aux actions, aux investissements et à la mise en place d’outils législatifs qui, en plus de faciliter la production locale d’aliments frais, sains et plus abordables, offriront aux Ténois de nouveaux débouchés économiques.

Yellowknife, le 28 février 2017 – Le Programme de rétablissement du caribou boréal et le Plan de gestion des amphibiens des Territoires du Nord-Ouest (TNO) ont été publiés cette semaine.

Le dévoilement de ces publications s’inscrit dans les responsabilités du gouvernement ténois aux termes de la Loi sur les espèces en péril (TNO); il fait suite à des évaluations indépendantes réalisées par le Comité sur les espèces en péril des TNO et à des accords de consensus issus de la Conférence des autorités de gestion (CAG).

Hay River, le 27 février 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a dévoilé sa stratégie pour revitaliser la pêche commerciale aujourd’hui, à Hay River, moteur économique du secteur depuis 70 ans.

Yellowknife, le 27 février 2017 – Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, a publié la mise à jour suivante concernant une enquête externe sur un incident majeur s’étant produit en 2016 :

« Comme je m’étais engagé à le faire en septembre 2016, je communique aujourd’hui les recommandations issues de l’enquête externe menée l’an dernier sur un incident critique. C’est par ce genre d’activités visant à améliorer la qualité de nos services que nous pouvons démontrer notre souci de servir de notre mieux la population ténoise.

Yellowknife, le 24 février 2017 – Glen Abernethy, ministre responsable de la Régie des entreprises de service public, a annoncé aujourd’hui que le Conseil exécutif du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a émis des directives stratégiques concernant la tarification de l’électricité à l’intention de la Régie. Ces directives renforcent la politique de longue date qui voyait les clients gouvernementaux payer leur électricité plus cher pour maintenir les tarifs bas pour les particuliers et les petites entreprises.

YELLOWKNIFE, le 1^er février 2017 – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a publié aujourd’hui le budget de 2017-2018 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), qui propose d’investir 55 millions de dollars dans de nouvelles initiatives pour réaliser les priorités de la 18^e Assemblée législative et renforcer les programmes actuels.