News Releases

Communiqué de presse: Le GTNO modifie la Loi sur les statistiques de l’état civil

YELLOWKNIFE, le 28 juillet 2017. Afin de favoriser l’inclusion et le respect, le GTNO apporte deux changements importants à la Loi sur les statistiques de l’état civil : il sera désormais possible d’utiliser un nom unique conforme à sa culture traditionnelle, ainsi que de modifier la désignation du sexe sur un acte de naissance pour mieux refléter l’identité de genre.

 

Un nom unique traditionnel comme nom officiel

Le GTNO souhaite entendre les points de vue des résidents sur une tarification du carbone « conçue aux TNO »

Yellowknife, le 26 juillet 2017Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires de la population sur la meilleure voie à suivre pour élaborer un plan de tarification du carbone aux Territoires du Nord‑Ouest (TNO) qui offre des mesures incitatives aux résidents, aux entreprises et à l’industrie afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre, tout en limitant les répercussions sur le coût de la vie et le développement économique.

Le gouvernement du Canada et les Territoires du Nord-Ouest annoncent des investissements importants visant à améliorer les soins aux patients dans cette région du pays

Le gouvernement du Canada et les Territoires du Nord-Ouest annoncent des investissements importants visant à améliorer les soins aux patients dans cette région du pays

La ministre Philpott de passage à Yellowknife pour annoncer des investissements en santé et rencontrer des chercheurs.

19 juillet 2017 – Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest – Instituts de recherche en santé du Canada

Le bison des bois ajouté à la liste des espèces en péril des TNO

Yellowknife, le 14 juillet 2017 – Le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles, M. Robert C. McLeod, a ajouté le bison des bois à la liste des espèces en péril des TNO, suivant les instructions reçues de la Conférence des autorités de gestion, créée en vertu de la Loi sur les espèces en péril des TNO.

Publication du document de planification stratégique pour orienter la Commission géologique des TNO

Yellowknife, le 7 juillet 2017 – La Commission géologique des Territoires du Nord-Ouest a publié le plan stratégique qui orientera ses activités jusqu’en 2022.

Reposant sur des principes établis la première fois en 2011, le nouveau plan quinquennal comprend des changements qui tiennent compte de la nouvelle compétence du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur les terres et les ressources acquise après le transfert des responsabilités.

publication de la stratégie sur l’immigration des Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife, le 30 juin 2017 – Alfred Moses, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, et Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, ont publié aujourd’hui la stratégie sur l’immigration 2017-2022 des Territoires du Nord-Ouest intitulée Constituer une main-d’œuvre qualifiée et dynamiser l’économie.

Publication du plan de gestion de l’ours polaire aux Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife, le 27 juin 2017 – Le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles, Robert C. McLeod, pour le compte de la Conférence des autorités de gestion des Territoires du Nord-Ouest, a publié aujourd’hui le Plan de cogestion de l’ours polaire et le Cadre d’action pour la gestion de l’ours polaire dans la région désignée des Inuvialuits.

Pages