Yellowknife, le 4 janvier 2018 – Le premier ministre Bob McLeod, à la tête d’une délégation représentant les Territoires du Nord-Ouest (TNO), se rendra ce mois-ci au congrès Roundup 2018, à Vancouver, pour non seulement manifester son soutien à l’industrie minière, mais aussi solliciter des appuis pour l’exploration et l’exploitation des ressources minérales aux TNO.

Yellowknife, le 3 janvier 2018 —Le ministre des Finances du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, Robert C. McLeod, a nommé Sandra Aitken à titre de présidente de la Commission des licences d’alcool des Territoires du Nord-Ouest.

La Commission des licences d’alcool réglemente la conduite des détenteurs de permis d’alcool, la gestion et l’approvisionnement des débits d’alcool ainsi que les conditions en vertu desquelles l’alcool peut être vendu ou consommé.

Yellowknife, le 20 décembre 2017 – La ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) et de la lutte contre l’itinérance, Madame Caroline Cochrane, a annoncé aujourd’hui l’inauguration de huit nouvelles unités de logement semi-indépendantes au Centre pour les familles du Nord qui est situé sur l’avenue Franklin, à Yellowknife.

Yellowknife, le 18 décembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et les gouvernements autochtones signataires de l’Entente sur le transfert des responsabilités se sont réunis la semaine dernière à Yellowknife dans le cadre de la quatrième rencontre annuelle du Conseil intergouvernemental.

Yellowknife, le 18 décembre 2017 – Le premier ministre Bob McLeod a annoncé aujourd’hui le lancement d’un projet multimédia numérique, spécialement commandé pour commémorer 50 ans de gouvernement aux Territoires du Nord-Ouest. Alors que l’année tire à sa fin, le GTNO admire fièrement les accomplissements de ces 50 dernières années, en particulier les contributions apportées par ses dévoués fonctionnaires.

Yellowknife, le 11 décembre 2017 – Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourront maintenant afficher un « X » comme mention du sexe sur leur permis de conduire et les autres cartes d’identité émises par le ministère de l’Infrastructure, une nouveauté mise en place par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour mieux inclure et respecter les membres de la population qui sont transgenres, bispirituels, intersexe ou non binaires.

Yellowknife, le 29 novembre 2017 – Glen Abernethy, ministre responsable des aînés, et Leon Peterson, président sortant de la Société des aînés des TNO, ont annoncé aujourd’hui un nouveau partenariat visant la création d’une fiche d’évaluation pour les programmes et services du GTNO qui sont conçus pour les aînés ou utilisés par ces derniers. Cette fiche permettra d’en dresser l’inventaire, d’en évaluer l’efficacité, de déterminer à quel point ils répondent aux besoins des aînés, et de cibler les secteurs où ils pourraient être améliorés ou mieux coordonnés.

Yellowknife, le 24 novembre 2017 – Le ministre de la Justice Louis Sebert a rendu public aujourd’hui le plan proposé de légalisation du cannabis du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il s’agit d’un premier pas important vers la mise en place d’un système qui assurera un accès contrôlé à une quantité sécuritaire de cannabis à usage récréatif pour les résidents des TNO, afin de préserver la santé et la sécurité des résidents et des collectivités partout dans le Nord.

Yellowknife, le 21 novembre 2017 – Le gouvernement de l’Alberta et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sont heureux d’annoncer la publication d’un rapport sur les réalisations qui ont marqué la première année de mise en œuvre de l’Entente bilatérale sur la gestion des eaux transfrontalières, qui vise à en préserver l’intégrité écologique.

Pour une gestion collaborative de nos eaux communes, qui est paru aujourd’hui, est le premier rapport annuel du Comité bilatéral de gestion auquel incombe l’administration de l’entente.

Yellowknife, le 8 novembre 2017 – Robert C. McLeod, ministre des Finances du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié aujourd’hui les comptes publics du GTNO pour 2016-2017.

Dans le cadre de l’engagement du GTNO pour améliorer son ouverture et sa transparence, les comptes publics sont mis à la disposition du public avant d’être présentés à l’Assemblée législative. Un document d’accompagnement en langage simple est fourni avec les comptes publics; il s’agit d’un outil pour mieux comprendre les finances du gouvernement.