News Releases

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest publie son budget 2018-2019

Yellowknife, le 8 février 2018 – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a publié aujourd’hui le budget 2018-2019 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), qui prévoit une enveloppe de dépenses ministérielles de 1,713 milliard de dollars pour réaliser les priorités de la 18e Assemblée législative et consolider la prestation des programmes actuels.

Le GTNO achève les règlements relatifs à la Loi sur la santé mentale

YELLOWKNIFE, le 8 février 2018 – Glen Abernethy, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé que le gouvernement avait achevé les règlements relatifs à la Loi sur la santé mentale.

Ces règlements aideront les professionnels de la santé à fournir des soins et des traitements de courte durée aux personnes ayant des troubles de santé mentale chroniques et graves, dans des situations qui posent un risque immédiat à leur sécurité ou à celle des autres. Les règlements décrivent le processus visant à assurer la protection des droits des patients.

Le premier ministre et les ministres concluent une semaine de réunions productives à la conférence Roundup de l’AME

Yellowknife, le 7 février 2018 – Une délégation de dirigeants des Territoires du Nord‑Ouest (TNO) a participé à une semaine de réunions et d’événements productifs alors qu’elle représentait le territoire à la conférence Roundup de 2018 sur l’exploration minière organisée à Vancouver, en Colombie-Britannique.

La structure du service 911 ténois est maintenant définie

Yellowknife, le 5 février 2018 – La ministre des Affaires municipales et communautaires, Caroline Cochrane, et le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, ont annoncé aujourd’hui qu’un centre téléphonique de sécurité publique principal sera établi à même les locaux du programme Urgences-médic. C’est là une importante décision concernant la structure du service 911 qui verra bientôt le jour aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le GTNO félicite l’Arctic Indigenous Wellness Foundation, récipiendaire du Prix Inspiration Arctique, d’une valeur d’un million de dollars

Ottawa, le 1er février 2018 – Le premier ministre Bob McLeod et le ministre Glen Abernethy étaient à Ottawa pour remettre le Prix Inspiration Arctique 2017 à L’Arctic Indigenous Wellness Foundation.

Le GTNO publie le document « Ce que nous avons entendu » concernant la Loi sur les ressources minérales

Yellowknife, le 23 janvier 2018 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport résumant les commentaires qui ont été recueillis lors des séances de participation du public visant à orienter l’élaboration d’une nouvelle Loi sur les ressources minérales (LRM).

L’avenir économique des TNO au centre des préoccupations à l’approche d’un rassemblement sur l’exploitation minière

YELLOWKNIFE, le 18 janvier 2018. – Le secteur minier des Territoires du Nord-Ouest (TNO), une industrie de près d’un milliard de dollars, a besoin d’un coup de pouce à une heure décisive.

Ce secteur génère des retombées économiques, des emplois et des revenus qu’aucune autre industrie n’est à même d’espérer. Seulement, les mines en activité prévoient réduire progressivement leurs opérations à compter de 2024. La tenue d’activités de prospection se fait donc très pressante pour que les prochains projets d’exploitation minière aux TNO soient mis en branle à temps.

Le premier ministre McLeod se rendra à Vancouver pour parler de l’avenir des Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife, le 15 janvier 2018 – Le premier ministre Bob McLeod se rendra à Vancouver la semaine prochaine pour parler de l’avenir des Territoires du Nord-Ouest devant des gens d’affaires, des industriels, des universitaires et des environnementalistes.

Dans ses efforts soutenus pour placer le Nord et son avenir au cœur des discussions du pays, le premier ministre McLeod animera le 22 janvier prochain une table ronde au Centre pour le dialogue Morris J. Wosk de l’Université Simon-Fraser.

Hausse du salaire minimum aux Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife, le 10 janvier 2018 – Alfred Moses, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, a annoncé aujourd’hui une hausse du salaire minimum aux Territoires du Nord-Ouest.

La hausse, qui fera passer le salaire minimum de 12,50 $ l’heure à 13,46 $ l’heure, entrera en vigueur le 1er avril 2018. La décision est fondée sur des recherches et scénarios présentés par le Comité du salaire minimum, créé en 2013 dans le but de conseiller le ministre.

Citation :

Pages