Ce communiqué a été redistribué au nom du gouvernement du Canada et du gouvernement des Territories du Nord-Ouest:
Newsroom
La Loi sur les ascenseurs et les monte-charges et son règlement afférent entrent en vigueur aujourd’hui.
Afin d’assurer une voie de navigation sécuritaire pour le traversier MV Lafferty, des travaux de dragage nécessaires aux débarcadères du traversier de la rivière Liard auront lieu du 15 août au 18 septembre 2024.
The following news release was issued after the Governments of Alberta and the Northwest Territories signed a Memorandum of Understanding today to advance economic corrid
En raison des travaux spécialisés d’entretien essentiel et de l’attente des pièces nécessaires pour effectuer ces travaux, le traversier Johnny Berens à la traverse N’Dulee vers Wrigley est actuellement hors service et le restera pendant une période prolongée.
À compter d’aujourd’hui, le prix du combustible change pour dix collectivités bénéficiant du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Ces mises à jour tiennent compte du coût du combustible livré dans le cadre du Programme de réapprovisionnement hivernal 2023-2024.
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on new initiatives being introduced over the coming months to enhance public safety for residents and road users in the Territory. We can all agree that when it comes to safety there is a lot on the line.
Check against delivery
Check against delivery
En raison des niveaux d’eau du fleuve Mackenzie, qui n’ont jamais été aussi bas, l’ensemble des barges du Service de transport maritime (STM) à destination de Norman Wells et de Tulita ont été annulées pour la saison de navigation de 2024.