Check against delivery
Mr. Speaker,
Following portion will be spoken in Dëne Sųłıné
[Dëne Dedlıne Ts’ı̨ɂáné Beyatı Za Neba Huzų Nıdé!]
Check against delivery
Mr. Speaker,
Following portion will be spoken in Dëne Sųłıné
[Dëne Dedlıne Ts’ı̨ɂáné Beyatı Za Neba Huzų Nıdé!]
Check against delivery
Mr. Speaker, later today I will table the first Annual Report on the Northwest Territories Emergency Management System covering the period of April 2024 to December 2025.
Check against delivery
Mr. Speaker, today I am pleased to recognize the accomplishments of the Health Recruitment Unit and to highlight the progress being made to strengthen staffing in nursing, social work, and allied health professions across the Northwest Territories.
Déplacements des ministres
La Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest (SETNO) et Naka Power Utilities (NWT) Ltd.
le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) publie de nouvelles cartes des aléas d’inondation et de crues d'inondation pour cinq des dix collectivités les plus exposées aux risques de crue fluviale aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Les représentants des médias sont invités à participer au rassemblement 2025-2026 du Programme mentor-apprenti, qui rend hommage aux participants ayant passé jusqu’à 200 heures à apprendre leur langue lors de séances individuelles au cours des neuf derniers mois.
« L’annonce faite hier par le gouvernement du Canada concernant la prolongation du financement de l’initiative Les enfants inuits d’abord est encourageante : elle prouve que le gouvernement fédéral comprend l’importance de ces mesures de soutien pour les enfants et les familles inuits.
En mars 2026, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) mettra à niveau le Portail des services en ligne des TNO pour en renforcer la sécurité et améliorer l’expérience utilisateur.
Les professionnels du droit et de la santé peuvent maintenant poser leur candidature pour siéger au Conseil de révision de la Loi sur la santé mentale des TNO. Le Conseil examine les questions traitant d’admissions involontaires en vertu de la Loi sur la santé mentale.