Yellowknife, le 9 septembre 2020 – Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé un nouveau financement de 20,145 millions de dollars pour aider le secteur de l’aviation des TNO à continuer d’offrir des services aériens essentiels pendant la pandémie de COVID-19.

Cette aide fait partie d’un programme de financement de 75 millions de dollars annoncé par le gouvernement du Canada pour soutenir les services aériens essentiels vers les collectivités éloignées pendant la période du 1^er juillet au 31 décembre 2020. Transports Canada fournira un nouveau financement de 17,124 millions de dollars et le GTNO ajoutera 3,021 millions de dollars à ce montant.

Le GTNO distribuera les fonds comme suit :

Exploitants d’avion

 

Adlair Aviation

82 000 $

Air Tindi

1 753 000 $

Aklak Air

1 587 000 $

Ahmic Air

79 000 $

Buffalo Airways

740 000 $

Canadian North

9 300 000 $

Hoarfrost River Huskies

42 000 $

Landa Aviation

158 000 $

Northwestern Air Lease

580 000 $

North-Wright Airways

611 000 $

Simpson Air

45 000 $

South Nahanni Airways

272 000 $

Summit Air

1 765 000 $

 

 

Exploitants d’aéronefs à voilure tournante

 

Acasta Heliflight

1 329 000 $

Dehcho Helicopters

111 000 $

Denendeh Helicopters

240 000 $

Great Slave Helicopters

1 191 000 $

Gwich’in Helicopters

61 000 $

K’ahsho Got’ine Helicopters

87 000 $

Sahtu Helicopters

112 000 $

 

20 145 000 $

 

Citation

Ce financement illustre l’engagement commun du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et du gouvernement du Canada à garantir que tous les Canadiens, y compris ceux qui vivent dans les collectivités les plus éloignées, continuent d’avoir accès à des marchandises et à des services essentiels pendant la pandémie. Je souhaite remercier Marc Garneau, ministre des Transports, Daniel Vandal, ministre des Affaires du Nord et Marc Miller, ministre des Services aux Autochtones, pour leur engagement continu envers les résidents, les entreprises et les collectivités des Territoires du Nord-Ouest. »

– Caroline Wawzonek, ministre des Finances

Faits en bref

• Le financement annoncé aujourd’hui couvre la période du 1^er juillet 2020 au 31 décembre 2020.
• En tout, le GTNO et le gouvernement du Canada ont versé 31,9 millions de dollars d’aide à l’industrie aéronautique des TNO.
• Les mesures de soutien précédemment annoncées pour l’industrie aéronautique des TNO comprennent l’exemption de tous les droits d’atterrissage dans les aéroports des TNO, ainsi que l’exemption des baux, des licences et des droits de concession pour toutes les entreprises opérant dans les aéroports des TNO.

Liens connexes

• Le GTNO verse des fonds à l’appui des compagnies aériennes des TNO (8 mai 2020)
• Le GTNO annonce un nouveau financement de plus de 2,9 millions de dollars pour les compagnies aériennes ténoises (12 juin 2020)

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Todd Sasaki

Agent principal des communications
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

todd_sasaki@gov.nt.ca

867-767-9168, poste 15015