Les résidents et les personnes évacuées peuvent composer le 1-844-259-1793 ou écrire à l’adresse contactdisasterassistance@gov.nt.ca pour poser des questions sur l’évacuation. 

Situation actuelle

État d’urgence territoriale

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a prolongé l’état d’urgence territoriale jusqu’au 11 septembre 2023.

Cela permet au GTNO d’acquérir et de déployer les ressources nécessaires pour appuyer la gestion d’urgence et protéger la santé et la sécurité des résidents des Territoires du Nord-Ouest.

Cette mesure a été prise pour s’assurer que l’Organisation de gestion des urgences (OGU) soit mieux équipée pour soutenir le GTNO, les administrations communautaires et les organismes publics participant à l’élaboration des plans et programmes de gestion des urgences en vertu de la Loi sur la gestion des urgences.

Mises à jour générales

• Les dernières mises à jour de l’Organisation de gestion des urgences sont disponibles ici : Dernières mises à jour.
• Des informations sur les collectivités des TNO qui font actuellement l’objet d’un ordre d’évacuation sont disponibles ici : Avis, alertes et ordres.
• Des informations sur les emplacements des centres d’accueil des personnes évacuées sont disponibles ici : Centres d’accueil des personnes évacuées.
• Pour en savoir plus sur le retour par la route : https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/retour-yellowknife-par-la-route.

Mise à jour sur la réintégration

Hier, 347 résidents ont été rapatriés par avion. 821 véhicules ont traversé le pont de Deh Cho en direction nord hier. Nous ne savons pas combien de personnes se trouvaient dans ces véhicules, car ce nombre différera dans chaque véhicule. Il convient également de noter que ce nombre inclut les véhicules commerciaux transportant des provisions, et pas nécessairement des résidents.

Le préenregistrement aux vols de retour pour toutes les personnes évacuées de Dettah, de la route Ingraham Trail, de Ndilǫ et de Yellowknife prend fin ce soir à 20 h! Effectuez votre préenregistrement avant 20 h!

Effectuez votre préenregistrement à un vol de retour en remplissant le formulaire en ligne, en envoyant un formulaire par courriel ou en appelant le centre d’enregistrement. Vous trouverez tous les détails concernant le préenregistrement ici : https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/retour-yellowknife-par-avion.
 

Information importante sur les vols de retour

Les personnes évacuées de Yellowknife, de Ndilo, de Dettah et de la route Ingraham Trail se trouvant à Calgary devront quitter leur hôtel le dimanche 10 septembre. Les réservations d’hôtel à Calgary qui avaient été prolongées jusque durant la semaine prochaine ont été raccourcies pour se terminer dimanche.

Dimanche sera la dernière journée pour les vols de retour à Yellowknife au départ de Calgary.

Personnes évacuées se trouvant à Calgary

Si vous êtes toujours à Calgary, rendez-vous au Radisson Hotel pour vous enregistrer à un vol. Vous n’avez pas besoin d’effectuer le préenregistrement.

Radisson Hotel, 6620, 36^e Rue nord-est, Calgary
Saturday : De 6 h à 15 h

• Apportez tous vos effets personnels.
• Apportez vos animaux de compagnie dans une cage de transport.
• Si vous séjourniez à l’hôtel, allez à la réception pour informer le personnel de votre départ.
• Si vous séjourniez à l’hôtel, procurez-vous un bon de taxi gratuit à la réception de l’hôtel.
• Les vols partent tout au long de la journée de samedi.

Personnes évacuées se trouvant à Edmonton

Si vous êtes toujours à Edmonton :

• Effectuez votre préenregistrement à un vol.  
• La période de préenregistrement aux vols de retour prend fin aujourd’hui, le vendredi 8 septembre, à 20 h.  
• Inscrivez-vous dès maintenant : https://www.gov.nt.ca/fr/form/yk-retour.

Pour en savoir plus, visitez le https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/retour-yellowknife-par-avion.

Personnes évacuées se trouvant dans d’autres collectivités de l’Alberta

Les vols de retour pour les personnes évacuées se trouvant dans des collectivités autres qu’Edmonton et Calgary sont toujours en train d’être programmés. Un vol au départ de Fort McMurray est prévu pour le samedi 9 septembre, et des vols au départ de Red Deer et de Grande Prairie sont provisoirement prévus pour le lundi 11 septembre.

Si vous vous êtes préenregistré pour un vol de retour et que vous vous trouvez dans l’une des collectivités d’accueil des personnes évacuées énumérées ci-dessous, veuillez surveiller la confirmation de votre vol au cours de la fin de semaine. Ne vous rendez pas à Edmonton ou à Calgary.

• Fort McMurray
• Fox Creek
• Grande Prairie
• Lac La Biche
• Lloydminster
• Red Deer
• Valleyview
• Whitecourt

Des détails sur les lieux d’où partiront les vols et sur le transport depuis les collectivités d’accueil précitées seront fournis dans votre confirmation de vol.

Si vous n’avez plus besoin de votre vol, veuillez annuler votre préenregistrement en écrivant à l’adresse nwt-tno@oneclogistics.com.

Mise à jour pour le Slave Sud

La Ville de Hay River a publié son plan de réintégration aujourd’hui. Pour en savoir plus : https://hayriver.com/2023-reentry/.  

Le Village d’Enterprise travaille sur son plan de réintégration et a indiqué qu’il espère avoir les détails la semaine prochaine.

Situation liée aux feux de forêt

Suivez Feux TNO pour obtenir des mises à jour sur les feux de forêt :

• Mise à jour sur les feux de forêt de Feux TNO (site Web du MECC) 
• Page Facebook de Feux TNO

• Compte Twitter de Feux TNO

Routes et aéroports

Consultez la carte sur les conditions routières pour connaître l’état actuel des routes aux TNO.

Mise à jour sur la route 3 à Yellowknife et sur la route 7

Samedi matin, la route 3 sera fermée sur une voie à partir du kilomètre 336 au kilomètre 338 environ, afin d’enlever les pompes à eau et les tuyaux d’arrosage le long du côté sud de la route, près du lac Jackfish. La fermeture sur une voie aura lieu de 8 h à 12 h (midi). Le public est invité à faire preuve de prudence dans cette zone, à réduire sa vitesse et à suivre les instructions du personnel sur place.

La route 7 est ouverte vers Fort Liard. Un avis de présence de fumée est en vigueur, et la route pourrait fermer avec peu ou pas de préavis.

• La présence de feux de forêt aux TNO signifie que toutes les routes peuvent fermer avec peu ou pas de préavis.
• Vous trouverez de plus amples renseignements ici : https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/transport-et-evacuation-securitaire.
• N’appelez PAS Feux TNO pour avoir des mises à jour sur les conditions routières.
   

Mises à jour sur les services à Yellowknife

• Immatriculation et permis de conduire 
  • Le Bureau de l’immatriculation et des permis de conduire de Yellowknife rouvrira ses portes le lundi 11 septembre 2023 et offrira tous ses services habituels au public.

• Application des règlements sur le transport
  • L’examinateur de conducteurs de Yellowknife communiquera avec les clients qui avaient un rendez-vous durant la période visée par l’ordre d’évacuation pour en fixer un nouveau dès le lundi 11 septembre 2023.
  • La station de pesage d’Enterprise demeurera fermée jusqu’à nouvel ordre. Pour toute question ou préoccupation, veuillez composer le 867-767-9088, poste 31181.

• Services d’inspection
  • Les Services d’inspection de Yellowknife reprendront la totalité de leurs services dès le lundi 11 septembre 2023.
  • Les Services d’inspection de Hay River demeurent fermés jusqu’à nouvel ordre. Pour toute inspection ou question concernant le Slave Sud et le Dehcho, veuillez composer le 867-767-9043.

Finances

Le GTNO a ajusté le Programme d’aide à la perte de revenus pour les personnes évacuées. Dès maintenant, les résidents admissibles recevront la totalité des 750 $ en un seul versement, sans retenue d’impôt à la source.

Vous trouverez de l’information sur les programmes d’aide financière ici :

• Programme d’aide à la perte de revenus pour les personnes évacuées
• Programme d’aide aux déplacements en cas d’évacuation
• Soutien opérationnel aux entreprises touchées par les ordres d’évacuation en raison des feux de forêt
• Autres aides financières

Mises à jour sur les services de santé

Vous trouverez de l’information et des mises à jour ici.

Vous trouverez de l’information sur les niveaux de service ici.

Éducation, Culture et Formation

Vous trouverez des mises à jour sur les centres de services du MÉCF, l’aide financière aux étudiants et les services agréés d’apprentissage et de garde des jeunes enfants sur cette page : https://www.gov.nt.ca/fr/public-safety/services-et-aides.

Justice

• Aide juridique : Les services d’aide juridique et  le bureau de l’administration seront ouverts le lundi 11 septembre.
• Services judiciaires : Le Palais de justice de Yellowknife et les services judiciaires seront ouverts le lundi 11 septembre.

Veuillez consulter le site Web des Tribunaux des TNO pour en savoir plus.
 

Dons

Les dons en argent sont acceptés par Centraide TNO.

Soyez prêts pour les feux de forêt

Pour être prêt à partir rapidement, préparez une trousse d’urgence et des effets personnels essentiels. 

• Préparez un plan et une trousse d’urgence
• Assurez-vous que votre moyen de transport est prêt
• Préparez les animaux de compagnie et d’assistance
• Soyez à l’écoute des directives des responsables de la gestion des urgences que vous voyez sur le terrain
• Restez au fait des dernières alertes et des nouvelles locales
• Restez en contact avec vos proches

Pour en savoir plus

Portail d’enregistrement des personnes évacuées

Le Portail d’enregistrement des personnes évacuées est destiné aux résidents des TNO qui doivent évacuer ou se préparer à évacuer en raison d’une urgence ou d’une catastrophe. Tous les résidents qui ont été évacués sont invités à s’enregistrer sur le portail, même s’ils se sont également inscrits dans un centre d’évacuation.

Page Facebook NWT Wildfires Safety Check

Groupe Facebook public destiné à informer les gens que vous êtes en sécurité à la suite des feux de forêt de 2023 aux TNO.

Pour signaler une personne manquant à l’appel, communiquez avec la GRC au 867‑669‑1111.

 Alerte TNO

Consultez les dernières alertes en cas d’urgence ici : https://nwtalert.ca/#/.

• Téléchargez l’application pour les situations d’urgence Alertable
  • Pour Apple
  • Pour Android