Check against delivery

Mr. Speaker, as we pass the mid-point for the 19th Legislative Assembly, it is important to take stock of where we are as a government, and the progress we are making in fulfilling the commitments we made in our mandate.

Les lauréats des Prix d’excellence du premier ministre ont été annoncés aujourd’hui. En raison des restrictions sanitaires liées à la COVID-19, aucune cérémonie de remise des prix n’a eu lieu cette année.

Caroline Wawzonek, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, a fait la déclaration suivante sur le Jour de l’agriculture canadienne :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a élargi son Programme des conseillers en carrières et en éducation (CCE) pendant l’année scolaire 2021-2022.