Le ministère de la Santé et des Services sociaux a publié son Rapport sur la satisfaction des clients du programme de counseling communautaire des TNO de 2018.

Mr. Speaker, Income Security programs are a vital part of the social safety network that helps Northwest Territories residents by bridging gaps in their ability to support themselves and to pursue their personal, educational and career goals. 

Mr. Speaker, although last year’s fire season was a significant break from years past, we know that each fire season brings its own unique challenges.

Mr. Speaker, in the Northwest Territories, responsible resource development is at the core of who we are. It drives our economy, has generated billions in opportunities for northern and Indigenous-owned businesses and provides thousands of jobs to residents.