Si vous recevez le message d’erreur « Data Integrity Error » (erreur concernant l’intégrité des données) lors de la soumission de votre candidature, veuillez contacter le service indiqué dans la section « Renseignements seulement » de l’offre d’emploi visée pour obtenir de l’aide.

Resource Management Officer II

Job Summary

Collectivité : Inuvik
Ministère : Environment and Climate Change
No du concours : 27388
Salary: 96 876 $ - 115 733 $
Type d’emploi : Temps plein, Temporaire
Date limite : 13 Feb. 2026

Offre d'emploi

Agent de gestion des ressources de niveau II

Renseignements sur le ministère
Le ministère de l¿Environnement et du Changement climatique (MECC) a pour mandat de gérer les terres, les eaux, l¿air, la faune et les forêts. Pour ce faire, il promeut, planifie et soutient l¿utilisation durable et judicieuse des ressources naturelles et protège, restaure et gère l¿environnement dans l¿intérêt social et économique de l¿ensemble de la population ténoise.

Renseignements sur le poste
En poste à Inuvik, l¿agent de gestion des ressources de niveau II relève directement du gestionnaire de la gestion des ressources. Son rôle consiste à effectuer plusieurs centaines d¿inspections et d¿enquêtes. Celles-ci représentent un budget d¿environ 250 000 $ par année.
Le titulaire appuie la gestion et l¿administration des terres publiques dans la région. Pour ce faire, il fait respecter les lois et règlements applicables et agit en conformité avec les autorisations, les politiques, les lignes directrices et les procédures, afin que soient satisfaites toutes les exigences réglementaires en matière de gestion des ressources dans la région.
Le titulaire interagit régulièrement avec le personnel des divisions du ministère de l¿Environnement et du Changement climatique, d¿autres organismes gouvernementaux, des conseils de gestion des ressources, de l¿industrie, des agences indépendantes de surveillance environnementale, du Conseil consultatif de surveillance environnementale, des gouvernements autochtones et des groupes d¿intérêt, ainsi qu¿avec le grand public.

Le titulaire exerce ses fonctions dans un cadre législatif qui comprend la Loi sur les terres domaniales et ses règlements afférents, la Loi sur les terres des Territoires du Nord-Ouest et ses règlements afférents, le Règlement sur l¿exploitation de carrières, la Loi sur l¿aménagement régional et ses règlements afférents, et la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie. Le titulaire du poste doit également respecter les politiques approuvées par le Conseil exécutif en administrant la Politique sur les prix fonciers, la Politique sur les terres interdites à la vente et la Politique sur la location pour usage récréatif. Le titulaire doit avoir une connaissance des négociations au sujet des revendications territoriales et des revendications d¿autonomie gouvernementale ou au sujet de la mise en œuvre des accords du genre qui ont déjà été conclus.

En sa qualité d¿inspecteur désigné aux termes des lois précitées, le titulaire met en œuvre un programme d¿application de la loi pour s¿assurer de la conformité aux lois de la part des divers utilisateurs ou exploitants de ressources. Cela comprend, entre autres choses, des inspections sur place en vue de valider que tous les utilisateurs des terres se conforment aux diverses lois (et à leur règlement afférent respectif) portant sur l¿exploitation des terres, l¿exploitation de carrières, la récolte de bois, l¿aliénation des terres, l¿utilisation des ressources hydriques, le traitement des eaux usées, l¿exploration minière ou encore la mise en valeur des ressources minières. Le titulaire coordonne les activités d¿inspection ou d¿enquête en collaboration avec d¿autres organismes gouvernementaux; il mène aussi des enquêtes au sujet d¿utilisations non autorisées des terres ou des ressources hydriques (ou au sujet de pratiques douteuses pour ce qui est du traitement des eaux usées), ou encore sur des pratiques non conformes aux modalités rattachées aux permis délivrés aux utilisateurs/exploitants de ressources.

Connaissances, compétences et capacités
¿   Connaissance essentielle des aspects techniques des projets de développement durable et non durable ainsi que des techniques de gestion des ressources et d¿application de la loi afin de pouvoir déterminer les potentielles répercussions environnementales, dans la documentation écrite et par des inspections in situ, et de pouvoir prendre des décisions ou donner des orientations pour prévenir ou réduire les dommages à l¿environnement que pourraient causer certains projets de développement.
¿   Compétences en utilisation d¿équipement manuel et électronique pour faire de l¿arpentage afin de consigner des données et pour interpréter toute une gamme de plans, cartes, photographies aériennes et données de télédétection.
¿ Capacité à créer, utiliser et tenir à jour des bases de données électroniques et des systèmes d¿archivage pour les activités.

¿  Connaissance des enquêtes sur les déversements de matières dangereuses et capacité à les mener.
¿  Connaissance de l¿utilisation, de la manipulation, du confinement et de l¿élimination des produits pétroliers et chimiques et d¿autres déchets toxiques.
¿  Maîtrise des techniques de saisie, de manipulation et de récupération de données informatiques pour la collecte de données.
¿  Capacité à effectuer des analyses et à préparer des rapports.
¿  Capacité à planifier l¿entretien de l¿équipement ainsi que des travaux mineurs de réparation mécanique là où les services ne sont pas offerts.
¿  Connaissance des théories, des pratiques et des techniques de secourisme en ce qui a trait à la responsabilité du bien-être des personnes afin d¿être prêt à les mettre en pratique dans le cas où une personne subirait une blessure corporelle dans le cadre de ses fonctions, ou en raison de l¿utilisation d¿une arme à feu en mode défensif ou de gaz poivré, ou lors d¿un coup de fusil accidentel, d¿une crise cardiaque, d¿une noyade accidentelle, d¿un accident de voiture ou d¿une chute. Puisque le titulaire doit travailler dans des zones éloignées, l¿accès à des soins médicaux professionnels n¿est pas une option réaliste.
¿  Connaissance des techniques de survie, de l¿utilisation de la radio et de la lecture de cartes. Connaissance de la conduite sûre et efficace de véhicules tels que les véhicules à quatre roues motrices, les véhicules tout-terrain, les bateaux et les motoneiges afin d¿effectuer des inspections.
¿   Connaissance des procédures de sécurité liées aux aéronefs à voilure fixe ou à voilure tournante et de leur utilisation. Ces connaissances sont importantes étant donné que les déplacements dans les lieux éloignés s¿effectueront principalement dans ces aéronefs.
¿   Connaissance de l¿informatique et de logiciels comme Word, Excel, GroupWise, RIMS, Arcview, OziExplorer, et de l¿Internet et de systèmes de cartographie numérique et de bases de données.
¿   Connaissance des procédures et des pratiques de rédaction de rapports techniques pour présenter des conclusions pertinentes et fondées sur l¿interprétation de faits disponibles. Ces connaissances doivent être mises à jour régulièrement pour maintenir la crédibilité du travail effectué et pour protéger les intérêts de tous les clients.
¿   Excellentes compétences en communications écrites et verbales, et capacité d¿établir une communication professionnelle dans des circonstances difficiles.
¿   Capacité à résoudre des problèmes délicats avec le personnel et des problèmes externes (comme les conflits de personnalités et les divergences importantes liées aux opinions professionnelles). Il peut s¿agir de personnalités conflictuelles ou de différences fondamentales d¿opinion professionnelle.

En règle générale, le candidat doit posséder un diplôme obtenu au terme d¿un programme de formation de deux ans en gestion des ressources naturelles ainsi que deux ans d¿expérience pertinente en gestion des ressources, y compris une expérience des aspects de la sécurité, des armes à feu, de la manipulation des preuves et de leur présentation.
Nous prendrons en considération d¿autres combinaisons de formation et d¿expérience pertinentes.

Poste temporaire
Il s¿agit d¿un poste temporaire.

Politique d¿emploi des Autochtones
Pour se voir accorder la priorité en vertu de la Politique d¿emploi des Autochtones, les candidats doivent montrer clairement qu¿ils y sont admissibles.

Vérification du casier judiciaire
Les candidats doivent se soumettre à une vérification du casier judiciaire. À défaut de fournir une attestation satisfaisante, les candidats risquent de se voir disqualifier du concours.

Exigence professionnelle justifiée
Le titulaire du poste doit détenir un permis de possession et d¿acquisition d¿armes à feu.

Exigences supplémentaires
Le titulaire doit détenir un permis de conduire valide de classe 5, et devra subir un examen médical prouvant que sa bonne condition physique lui permet de satisfaire aux exigences physiques inhérentes au poste. Le titulaire doit obtenir un permis de possession et d¿acquisition d¿armes à feu ainsi qu¿un permis d¿embarcation dans les six mois suivant l¿embauche.

Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est un milieu de travail ouvert à tous. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour une entrevue ou une évaluation, afin que l¿on puisse prendre des mesures dans le cadre de la procédure d¿embauche.

Admissibilité
Nous pourrions établir des listes de candidats admissibles à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études, ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours
No du concours : 27388
Date limite :  13 February, 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire
Le traitement initial est de 49,68 $ l¿heure (soit 96 876 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord.

Renseignements seulement
Centre de service à la clientèle des ressources humaines d¿Inuvik
Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Immeuble Alex Moses Greenland, rez-de-chaussée
C. P. 1869
Inuvik NT  X0E 0T0
Tél. : 867-678-8071, poste 15644
Téléc. : 867-678-6620
Courriel : jobsinuvik@gov.nt.ca

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.