Renseignements sur l'organisme

L'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest est l'un des trois organes distincts et autonomes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (législatif, exécutif et judiciaire). Ainsi, elle agit de façon autonome et indépendante du Conseil exécutif et de la fonction publique en général. Cette indépendance est essentielle pour exécuter le mandat de l'Assemblée législative, lequel consiste à examiner et à approuver les lois et les budgets proposés par le Conseil exécutif, à surveiller et à critiquer les activités et le rendement de l'organe exécutif, et à offrir un forum pour l'exercice d'une démocratie parlementaire responsable aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Renseignements sur le poste

L'Assemblée législative recherche un coordonnateur des langues officielles et de la sensibilisation du public pour soutenir la prestation de services d'interprétation, de traduction et de sensibilisation du public aux députés de l'Assemblée législative et aux résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Voici les principales responsabilités associées à ce poste :

• Garantir que toutes les langues officielles puissent être utilisées pendant les travaux quotidiens de l'Assemblée législative.
• Soutenir l'élaboration, la coordination et la mise en œuvre de programmes de sensibilisation reliant l'Assemblée législative au public, aux écoles et aux collectivités des TNO.
• Contribuer aux initiatives qui visent à mieux faire connaître les processus, les programmes et les services de l'Assemblée législative.

Qualifications recherchées

• Un grade universitaire dans une discipline spécialisée de la communication et trois ans d'expérience dans le domaine des communications et des relations publiques. En outre, une certification en traduction vers le français est un atout.

Équivalences

• Une maîtrise dans une discipline spécialisée de la communication et un an d'expérience dans le domaine des communications et des relations publiques.
• Un diplôme universitaire dans une discipline spécialisée de la communication et cinq ans d'expérience dans le domaine des communications et des relations publiques.
• Nous prendrons en considération toute expérience équivalente au cas par cas.

Remarque : Pour l'évaluation des candidatures, les disciplines spécialisées en communication comprennent, notamment :

• Relations publiques
• Journalisme
• Publicité
• Études des médias
• Communications ministérielles
• Relation avec les clients et communications
• Gestion d'activités spéciales