Renseignements sur le ministère
Le ministère de la Justice a pour mandat d'administrer la justice, y compris les services de maintien de l'ordre, la justice communautaire, les services aux victimes et les services correctionnels aux Territoires du Nord-Ouest. L'exécution de ce mandat se fait dans le respect des valeurs locales et autochtones, et incite les collectivités à assumer de plus en plus de responsabilités.

Renseignements sur le poste
En poste à Yellowknife, sous la direction du directeur général de la Commission d'aide juridique, l'avocat de l'aide juridique de niveau IV fournit des conseils juridiques et assure la représentation en droit de la famille et dans les affaires de protection de l'enfance, en veillant à ce que les droits des clients soient protégés conformément à la Charte canadienne des droits et libertés et à la Loi sur l'aide juridique. À ce titre, vous favoriserez l'accès à la justice pour les résidents admissibles des Territoires du Nord-Ouest en offrant des services d'avocat de garde, notamment des conseils juridiques ponctuels et une représentation devant le tribunal le jour même par l'entremise du Service communautaire d'aide juridique, dans différentes collectivités, selon un calendrier de déplacements par rotation. Vous superviserez également les ressources financières et humaines du Service afin d'assurer une prestation équitable, efficace et adaptée aux besoins.

Responsabilités principales
- Mettre en place, gérer et maintenir le programme du Service communautaire d'aide juridique.
- Fournir des services d'avocat de garde en droit de la famille à la Cour territoriale et à la Cour suprême, deux fois par semaine.
-  Mettre en place et maintenir une approche structurée pour la prestation des services de vulgarisation et d'information juridiques.
- Superviser les aides judiciaires communautaires et les autres membres du personnel de la Commission d'aide juridique au besoin.
- Participer aux évaluations du rendement du personnel et au processus d'embauche.

Connaissances et compétences
- Connaissance approfondie des lois fédérales et territoriales pertinentes, notamment : Loi sur le droit de la famille, Loi sur le droit de l'enfance, Loi sur les services à l'enfance et à la famille, Loi sur l'organisation judiciaire, règles de la Cour, Loi sur la Cour territoriale, Loi sur la protection contre la violence familiale, Loi sur les ordonnances alimentaires interterritoriales, Loi sur l'exécution des ordonnances alimentaires, Loi sur l'adoption, Loi sur l'aide juridique, Loi sur le divorce et règlements connexes.
- Bonne compréhension des réalités autochtones et nordiques, de préférence appuyée par une expérience en milieu nordique.
- Aptitude reconnue à travailler efficacement auprès d'une clientèle autochtone.
- Maîtrise de la négociation, de la médiation, de la collaboration et du mode amiable e règlement des différends.
- Expertise reconnue en droit de la famille et en droit de la protection de l'enfance.
- Capacité à collaborer avec les professionnels du droit et les intervenants du système de justice. 
- Excellentes compétences analytiques et capacité à traiter diverses questions juridiques et sociales.
- Connaissance des services de soutien juridique et social offerts dans l'ensemble des Territoires du Nord-Ouest.

Qualifications recherchées
Diplôme en droit, admission au Barreau des Territoires du Nord-Ouest et 10 ans d'expérience à titre d'avocat exerçant en droit de la famille, ainsi qu'une expérience en milieu de clinique d'aide juridique et en contexte de services communautaires.

Politique d'emploi des Autochtones
Pour se voir accorder la priorité en vertu de la Politique d'emploi des Autochtones, les candidats doivent montrer clairement qu'ils y sont admissibles.

Vérification du casier judiciaire
Les candidats doivent se soumettre à une vérification du casier judiciaire. À défaut de fournir une attestation satisfaisante, les candidats risquent de se voir disqualifier du concours.

Déplacements
Le titulaire de ce poste devra voyager jusqu'à six fois par an, pour une durée de trois à cinq jours à chaque occasion.

Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est un milieu de travail ouvert à tous. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour une entrevue ou une évaluation, afin que l'on puisse prendre des mesures dans le cadre de la procédure d'embauche.

Admissibilité
Nous pourrions établir des listes de candidats admissibles à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d'expérience directe équivaut à une année d'études ou une année d'études équivaut à une année d'expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours
No du concours : 27871

Date limite : 22 mai 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire
Le traitement est compris entre 78,12 $ et 93,31 $ l'heure (soit entre 152 334 $ et 181 955 $ environ par année), auquel s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $

Aide au processus d'embauche
Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement

Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9
Tél. : 867-767-9154, poste 104106
Téléc. : 867-873-0445
Courriel : jobsyk@gov.nt.ca

Remarque : Si vous ne recevez pas d'avis électronique qui confirme la réception de votre demande d'emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.