Concours réservé
Le concours est réservé aux personnes qui résident dans un rayon de 25 km de Yellowknife.

Renseignements sur le ministère ou l'organisme
Le ministère de la Justice a pour mandat d'administrer la justice, y compris les services de maintien de l'ordre, la justice communautaire, les services aux victimes et les services correctionnels aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). L'exécution de ce mandat se fait dans le respect des valeurs locales et autochtones, et incite les collectivités à assumer de plus en plus de responsabilités.

Renseignements sur le poste
En tant qu'agent ou agente du curateur public de relève, vous travaillez à Yellowknife et relevez du curateur public. Votre rôle consiste à administrer les successions des personnes décédées ainsi que les fiducies pour les enfants mineurs et les personnes ayant une incapacité mentale au nom de clients des TNO. Vous supervisez l'administration des finances du fonds commun de placement du curateur public - un fonds de plus de 5 millions de dollars faisant l'objet de plus de 6 000 transactions par année - notamment en en surveillant les transactions et en effectuant les rapprochements bancaires mensuels.

Vous gérez des dossiers complexes et variés qui traitent de questions successorales, fiduciaires, juridiques et financières. Ce travail exige des interactions fréquentes avec les clients, des représentants juridiques, des institutions financières et des organisations gouvernementales fédérales, provinciales et territoriales partout au Canada. Vous interprétez et appliquez les lois, les politiques et les procédures liées à l'administration successorale et fiduciaire en veillant à une prestation des services exacte et constante, dans les délais prescrits. Les erreurs ou les retards peuvent entraîner des conséquences financières ou juridiques importantes pour le Bureau du curateur public et ses clients, ou des risques d'atteinte à leur réputation.

Responsabilités principales
- Administrer les successions des personnes décédées
- Administrer les fiducies des enfants mineurs.
- Administrer les fiducies pour les personnes ayant une incapacité mentale.
- Superviser les transactions financières et les registres financiers du Fonds commun de placement du curateur public.
- Superviser le commis principal aux finances.
- Interagir avec les clients, le personnel du gouvernement et le grand public.

Connaissances et compétences
- Connaissance des lois, les règlements et les règles sur les successions, les fiducies et les finances :
    - Loi sur le curateur public
    - Loi sur les successions non testamentaires
    - Loi sur les testaments
    - Règles de procédure successorale
    - Loi sur les Indiens
    - Loi de l'impôt sur le revenu (TNO)
    - Loi sur les titres de biens
    - Loi sur la tutelle
    - Autres lois pertinentes
- Capacité à interpréter et à appliquer des lois et règlements, des politiques et des procédures liés à des questions financières et successorales complexes.
- Capacité à traiter avec le public de questions de nature très personnelle et délicate.
- Solides compétences en gestion financière et en comptabilité fiduciaire.
- Connaissance des exigences en matière d'impôt sur le revenu en lien avec les successions et les fiducies.
- Connaissance des procédures d'administration de biens réels et personnels. 

Profil recherché
Un diplôme d'études secondaires et une formation postsecondaire en tenue de livres et en comptabilité, ou la réussite de cours pertinents en administration de bureau et en secrétariat, ainsi que trois ans d'expérience directement liée au poste.
OU
Au moins cinq ans d'expérience de travail directement liée au poste dans un milieu qui traite de fiducies financières.
OU
Au moins cinq ans d'expérience dans un bureau qui détient des responsabilités de nature juridique et financière, y compris au moins deux ans d'expérience en administration de successions.

Poste de relève
Cette offre d'emploi concerne un poste de relève pour lequel il n'y a pas d'heures de travail établies sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Vous pourriez avoir à vous présenter au travail selon les besoins dans les établissements qui assurent la prestation de ces services chaque jour, et ce, tout au long de l'année.

Politique d'emploi des Autochtones
Pour se voir accorder la priorité en vertu de la Politique d'emploi des Autochtones, les candidats doivent montrer clairement qu'ils y sont admissibles.

Vérification du casier judiciaire
La vérification du casier judiciaire est obligatoire. À défaut de fournir une attestation satisfaisante, les candidats risquent de se voir disqualifier du concours.

Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est un milieu de travail ouvert à tous. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour une entrevue ou une évaluation, afin que l'on puisse prendre des mesures dans le cadre de la procédure d'embauche.

Admissibilité
Nous pourrions établir des listes de candidats ou des candidates admissibles à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d'expérience directe équivaut à une année d'études ou une année d'études équivaut à une année d'expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours
No du concours : 28244

Date limite : 4 septembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire
Le traitement pour ce poste est compris entre 47,40 $ et 56,61 $ l'heure (soit entre 92 430 $ et 110 390 $ environ par année), auquel s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord calculée au prorata de 1,90 $ l'heure.

Aide au processus d'embauche
Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement
Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT  X1A 2L9
Tél. : 867-767-9154, poste 14106
Téléc. : 867-873-0445
Courriel : jobsyk@gov.nt.ca

Remarque : Si vous ne recevez pas d'avis électronique qui confirme la réception de votre demande d'emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.