Renseignements sur le ministère ou l'organisme

Le ministère de l'Infrastructure fournit des services de grande qualité au public ainsi qu'aux ministères, aux conseils et aux organismes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il est responsable, notamment, de la planification, de la conception, de la construction, de l'acquisition, de l'exploitation et de l'entretien de l'infrastructure des transports publics ainsi que des immeubles, des ouvrages et de l'équipement dont le GTNO a besoin pour offrir ses programmes et ses services. Le Ministère vend au public des produits pétroliers essentiels lorsqu'ils ne sont pas offerts par le secteur privé, et favorise le développement des technologies écoénergétiques et l'augmentation de leur utilisation. De plus, il réglemente les services de sécurité relatifs à l'électricité et à la mécanique, et assure la délivrance des permis de conduire et l'immatriculation des véhicules circulant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web du ministère de l'Infrastructure au www.inf.gov.nt.ca./fr. 

Renseignements sur le poste

En tant qu'agent ou agente de gestion immobilière, vous êtes en poste à Yellowknife et vous relevez du ou de la gestionnaire des installations. Parmi vos responsabilités figurent l'aide à la gestion immobilière des propriétés commerciales améliorées détenues et louées par le GTNO, la prestation de services de gestion de projets, ainsi que la gestion des appels d'offres et des contrats.

Vous devrez voyager et travailler dans des collectivités éloignées, et interagir de façon professionnelle avec une grande variété de clients, en particulier lorsque les besoins et les préférences dépassent les budgets. Ce poste exige du tact et un jugement sûr pour pouvoir résoudre des conflits avec des propriétaires, des entrepreneurs, des consultants et des employés d'autres ministères.

• Gestion de projets annuels de fonctionnement et d'entretien d'une valeur moyenne de 500 000 $;
• Gestion d'environ 175 biens immobiliers commerciaux améliorés achetés et de 45 biens loués (baux d'une valeur approximative de 23 millions de dollars) dans 13 collectivités;
• Gestion de contrats pour des ouvrages et des offres à commandes importants (environ 50 contrats par an);
• Gestion de budgets d'environ 23,5 millions de dollars.

Responsabilités

• Offrir une aide à la gestion immobilière des propriétés commerciales améliorées détenues et louées par le GTNO. 
• Offrir aux clients des services de gestion de projets de fonctionnement et d'entretien.
• Gérer les appels d'offres et les contrats.

Connaissances, compétences et capacités

• Compétences en estimation et dans les finances pour élaborer et contrôler des budgets en lien avec la gestion immobilière et les projets d'exploitation et d'entretien;
• Aptitudes pour la communication orale et écrite, compétences en matière de négociation, entregent, connaissances financières et habiletés pour la résolution de problèmes;
• Capacité à comprendre et appliquer les lois, les règlements, les normes, les politiques et les directives pertinents, et à les traduire en procédures opérationnelles;
• Capacité à résoudre des conflits avec des employés d'autres ministères, des entrepreneurs et des propriétaires.

Profil recherché

• Réussite d'un programme d'études en rapport avec la gestion des biens et des contrats, et deux ans d'expérience pertinente.
• Permis de conduire de classe 5.

Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience seront prises en considération.

Politique d'emploi des Autochtones

Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d'emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Vérification du casier judiciaire

La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée non satisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.

Permis de conduire

Le ou la titulaire du poste doit posséder un permis de conduire valide de classe 5.

Diversité et inclusion

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité

Nous pourrions établir des listes d'admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences

Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d'expérience directe équivaut à une année d'études ou une année d'études équivaut à une année d'expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours

No du concours : 28249

Date limite : 15 septembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire

Le traitement pour ce poste est compris entre 54,44 $ et 65,03 $ l'heure (soit entre 106 158 $ et 126 809 $ environ par année); à cette somme s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d'embauche

Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement

Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT  X1A 2L9
Tél. : 867-767-9154, poste14106
Téléc. : 867-873-0445
Courriel : jobsyk@gov.nt.ca 

Remarque : Si vous ne recevez pas d'avis électronique qui confirme la réception de votre demande d'emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.