Renseignements sur le ministère ou l'organisme

Grâce à de multiples partenariats et initiatives, le ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement (MITI) fournit des programmes et des services de qualité pour favoriser et soutenir le développement, la diversification et la prospérité économiques dans l'intérêt de la population, des entreprises et des collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Renseignements sur le poste

En tant que gestionnaire de l'orientation pour l'industrie du secteur primaire, vous travaillez à Yellowknife et relevez du directeur ou de la directrice de la Division de la stratégie sur les ressources minérales et énergétiques. Vous dirigez la planification et la mise en œuvre de programmes visant à aider les entreprises du secteur à s'orienter dans les processus réglementaires. Vous êtes la référence du GTNO en ce qui concerne le fonctionnement du système réglementaire applicable à la mise en valeur des ressources et à la répartition des pouvoirs décisionnels. À l'échelle du Ministère, vous établissez des cadres stratégiques de collaboration, des normes relatives à l'orientation dans les processus réglementaires et des mécanismes permettant de soumettre les dossiers problématiques à un échelon supérieur.

Vous êtes responsable de diriger et de superviser le personnel professionnel chargé de fournir des conseils spécialisés et stratégiques aux promoteurs de projets de mise en valeur des ressources et à d'autres clients afin de les aider à s'orienter dans le cadre réglementaire des Territoires du Nord-Ouest. Vous devez détenir une connaissance approfondie de régimes législatifs complexes faisant intervenir plusieurs autorités, et faire preuve d'un jugement indépendant dans l'interprétation des exigences réglementaires et des exigences en matière de consultation et de politiques qui relèvent de différents ministères, organismes, gouvernements autochtones et organisations autochtones.

Connaissances, compétences et capacités essentielles

• Connaissance des systèmes réglementaires pertinents, des institutions, des sociétés, des systèmes de gouvernement et des collectivités du Nord. 
• Connaissances des processus de consultation, de facilitation, de résolution de conflits et de recherche de consensus, notamment de la négociation impliquant plusieurs parties dans des contextes où les sujets sont délicats sur le plan politique.
• Compétences en gestion de projets, en organisation et en gestion du temps.
• Compétences en communication écrite et orale, et capacité à prendre la parole devant des publics variés et à répondre à des questions complexes.
• Capacité d'acquérir la connaissance des lois et des processus réglementaires liés à l'exploitation des ressources, à l'examen préliminaire et à l'évaluation environnementale en vertu de la Loi sur les ressources minérales, de la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, de la Convention définitive des Inuvialuits et d'autres documents juridiques qui s'appliquent.
• Capacité de communiquer et de collaborer efficacement, et de représenter les intérêts de la Division, du ministère et du GTNO devant des publics variés et de toutes tailles, notamment devant des politiciens, des hauts fonctionnaires, des scientifiques, des spécialistes, des chefs d'entreprise, des groupes d'intérêt, des collectivités, et devant le grand public.

Profil recherché

• Baccalauréat dans une discipline pertinente (comme la géologie, le droit ou les sciences humaines), cinq années d'expérience pratique dans l'industrie du secteur primaire ou au sein d'un gouvernement dans des fonctions liées à ce secteur, et une année d'expérience en supervision.
• Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience seront prises en considération.

Équivalences

• Diplôme dans une discipline pertinente (comme la géologie, le droit ou les sciences humaines), sept années d'expérience pratique dans l'industrie du secteur primaire ou au sein d'un gouvernement dans des fonctions liées à ce secteur, et une année d'expérience en supervision.
• Neuf années d'expérience pratique dans l'industrie du secteur primaire ou au sein d'un gouvernement dans des fonctions liées à ce secteur, et une année d'expérience en supervision.
• Nous prendrons en considération toute équivalence au cas par cas.

Parmi les autres programmes d'études postsecondaires pertinents, mentionnons ce qui suit :

• Sciences politiques
• Études autochtones
• Géographie
• Études environnementales ou sciences de l'environnement 
• Administration ou gestion des affaires
• Administration publique
• Communications
• Gestion des ressources naturelles
• Sciences de la terre
• Économie
• Pratiques sociales et pratiques de gouvernance

Politique d'emploi des Autochtones

Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d'emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Diversité et inclusion

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité

Nous pourrions établir des listes d'admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences

Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d'expérience directe équivaut à une année d'études ou une année d'études équivaut à une année d'expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours

No du concours : 28371

Date limite : 7 octobre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire

Le traitement est compris entre 65,25 $ et 77,95 $ l'heure (soit entre 127 238 $ et 152 003 $ environ par année), auquel s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d'embauche

Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement

Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320
Yellowknife NT  X1A 2L9
Tél. : 867-767-9154, poste 14106
Téléc. : 867-873-0445
Courriel : jobsyk@gov.nt.ca

Remarque : Si vous ne recevez pas d'avis électronique qui confirme la réception de votre demande d'emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.