Renseignements sur le ministère ou l¿organisme

Le ministère de la Justice a pour mandat d¿administrer la justice, y compris les services de maintien de l¿ordre, la justice communautaire, les services aux victimes et les services correctionnels, aux Territoires du Nord-Ouest. L¿exécution de ce mandat se fait dans le respect des valeurs locales et autochtones, et incite les collectivités à assumer de plus en plus de responsabilités.

Renseignements sur le poste

La Division des affaires juridiques est le cabinet d¿avocats interne du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et elle est chargée de fournir des services juridiques et stratégiques à tous les ministères et à la plupart des organismes publics.

Responsabilités principales

• Les litiges civils : vous préparerez des actes de procédure, examinerez des documents, élaborerez des orientations stratégiques sur les dossiers, fournirez des conseils aux ministères clients sur les risques juridiques, communiquerez avec un conseiller juridique pour d¿autres parties et représenterez le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) devant les cours et tribunaux dans le cadre de conférences de cas, de requêtes et de procès.
• Le travail et l¿emploi : vous fournirez des conseils et des services liés à la discipline, à la cessation d¿emploi, à l¿interprétation de la convention collective, aux relations de travail et à d¿autres questions semblables. Cela comprendra également la comparution devant les arbitres pour régler les griefs.
• Les questions relatives aux droits de la personne : vous fournirez des conseils et des services concernant les plaintes relatives aux droits de la personne déposées contre le GTNO. Cela comprendra notamment la participation à d¿autres processus de règlement des différends et la comparution devant le Tribunal d¿arbitrage des droits de la personne des Territoires du Nord-Ouest.
• Vous aurez accès à des occasions dans d¿autres domaines clés de pratique, comme le droit de la santé, la réglementation professionnelle et le droit de la protection des renseignements personnels.
• La Division juridique est un environnement où règne l¿esprit d¿équipe, et nous accordons de l¿importance à la collaboration et aux relations entre les avocats. 
• Les conseillers juridiques sont régulièrement appelés à appuyer les autres travaux de la Division comme suit :
  • Fournir des conseils juridiques quotidiens 
  • Rédiger et communiquer des opinions juridiques claires, concises et précises 
  • Fournir des conseils sur les politiques, les procédures et les programmes 
• Effectuer des recherches, surveiller et communiquer les nouvelles dispositions législatives qui peuvent avoir une incidence sur l¿organisation. 
• Collaborer avec les clients pour élaborer des stratégies proactives qui réduisent au minimum les risques juridiques

Connaissances et compétences

• Excellentes compétences en communication orale et écrite
• Compétences relationnelles et de résolution des problèmes efficaces 
• Forte volonté d¿apprendre
• Connaissances dans les domaines du litige civil, du droit administratif, du droit du travail et de l¿emploi, des droits de la personne et du droit dans le secteur public.

Profil recherché

Un diplôme en droit et une inscription au Barreau des TNO, ainsi qu¿une expérience dans un poste similaire à celui qui est pressenti, ou dans un poste dont la nature et l¿ampleur permettent de déterminer la compétence du candidat pour le poste de conseiller juridique dans un milieu gouvernemental.

Politique d¿emploi des Autochtones

Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Vérification du casier judiciaire

La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée non satisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.

Admissibilité

Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences

Nous prendrons en considération d¿autres combinaisons de formation et d¿expérience pertinentes.

Demande d¿affectation provisoire

Nous prendrons en considération les demandes d¿affectation provisoire.

Renseignements sur le concours

No du concours : 28524

Date limite : 13 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire

Le traitement est compris entre 71,44 $ et 97,61 $ l¿heure (soit entre 139 308 $ et 190 340 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.

Aide au processus d¿embauche

Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement

Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT  X1A 2L9

Tél. : 867-767-9154, poste 14106
Téléc. : 867-873-0445

Courriel : jobsyk@gov.nt.ca 

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.