Renseignements sur le ministère ou l¿organisme
Le ministère de l¿Environnement et du Changement climatique (MECC) a pour mandat de gérer les terres, les eaux, l¿air, la faune et les forêts. Pour ce faire, il promeut, planifie et soutient l¿utilisation durable et judicieuse des ressources naturelles, et protège, restaure et gère l¿environnement dans l¿intérêt social et économique de l¿ensemble de la population ténoise.

Renseignements sur le poste
En tant qu¿agent ou agente des ressources en eau, vous avez le mandat d¿inspecter et d¿appliquer la réglementation à l¿échelle régionale pour vous assurer que les objectifs établis par le ministère en matière de gestion des ressources en eau sont respectés. Il offre des services consultatifs techniques spécialisés au ministère, à d¿autres ministères du gouvernement, à des organismes non gouvernementaux, à des clients et à tous les autres intervenants aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) aux fins d¿éducation à la gestion, à la protection et à la conservation des ressources, et aux fins de conformité avec les lois et règlements applicables en la matière. À titre d¿agent ou d¿agente des ressources en eau, vous travaillez à Fort Simpson et relevez directement du directeur ou de la directrice responsable des terres et des eaux. Vous soutenez le directeur ou la directrice en assurant la conformité à diverses lois sur la gestion des ressources en eau et la protection de l¿environnement, par l¿intermédiaire de l¿éducation, de la prévention et de l¿application de la loi. Vous menez également des inspections et des enquêtes environnementales dans le cadre de l¿octroi de permis d¿utilisation des eaux et en cas de déversement. Vous aidez à formuler des observations à l¿échelle régionale sur les évaluations, les licences et les permis environnementaux en ce qui concerne l¿utilisation des terres ou des eaux ainsi que l¿élimination des déchets liés à l¿utilisation et à la valorisation de ces ressources.
Connaissances, compétences et capacités
¿    Connaissances théoriques et pratiques de la gestion des ressources et de la protection environnementale afin d¿assurer une utilisation responsable de l¿eau et des ressources terrestres aux Territoires du Nord-Ouest.
¿    Connaissances en matière d¿inspection, d¿enquête (recueillir des dépositions, énoncer des avertissements, interroger, prendre des notes, collecter des preuves, prélever des échantillons requis par la loi), de vérification et de méthodes de négociation; aptitudes et capacité pratique à administrer efficacement des permis d¿utilisation des eaux et des terres, et à mener des inspections et des enquêtes efficaces.
¿    Connaissance des activités d¿extraction minière et de broyage, ainsi que des procédures et pratiques industrielles, afin de mener efficacement les inspections de projets miniers pour le compte du ministère.
¿    Connaissance des aspects de la santé et de la sécurité environnementale, des pratiques d¿ingénierie de base, des domaines sismiques et géotechniques, du forage et de la production de pétrole et de gaz, afin de mener efficacement les inspections de projets pétroliers et gaziers pour le compte du ministère.
¿    Connaissance des théories et des procédures d¿ingénierie en matière de géotechnique et de sécurité des barrages, afin de mener efficacement les inspections de projets hydroélectriques et des digues à résidus miniers pour le compte du ministère.
¿    Connaissance des théories, principes et pratiques de science environnementale, y compris la chimie, la biologie, la limnologie, les statistiques et l¿hydrologie afin d¿évaluer et de fournir un large éventail de conseils et d¿interprétations aux clients, au public et au ministère pour la conservation environnementale. L¿ampleur des connaissances requises varie selon les dossiers et les cas.
Profil recherché
¿    Un baccalauréat en sciences de l¿environnement, en génie environnemental ou dans un domaine connexe
¿    Trois ans d¿expérience directement reliée au secteur du développement des ressources renouvelables ou de la gestion des ressources hydriques, jumelées à une expérience en gestion des bassins hydrographiques, en réglementation, en conformité et en administration.
Nous prendrons en considération d¿autres combinaisons de formation et d¿expérience pertinentes.

Politique d¿emploi des Autochtones
Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.

Vérification du casier judiciaire
La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée insatisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.

Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.

Admissibilité
Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : 
¿    Une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.
¿    Au minimum, un diplôme en technologie des ressources environnementales et naturelles et cinq ans d¿expérience directe en gestion des eaux, en réglementation, en conformité, en application des règlements et en évaluation environnementale. 
Nous privilégierons les candidats qui possèdent une expérience pertinente acquise auprès du gouvernement ou du secteur privé dans les secteurs de l¿extraction, de la concentration, du pétrole et du gaz.

Renseignements sur le concours
No du concours : 28576
Date limite : 24 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Territoires du Nord-Ouest

Salaire
Le traitement est compris entre 56,99 $ et 68,06 $ l¿heure (soit entre 111 131 $ et 132 717 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 11 968 $.

Aide au processus d¿embauche
Pour obtenir renseignements et conseils, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement
Centre des services à la clientèle des ressources humaines du Dehcho
Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Immeuble Chief Baptiste Cazon, 2e étage
9802, 98e Avenue
C. P. 290
Fort Simpson NT  X0E 0N0
Tél. : 867-288-0334
Téléc. : 867-695-3100
Courriel : jobsdehcho@gov.nt.ca

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.