Gestionnaire de cas des tribunaux spécialisés
Job Summary
Offre d'emploi
Renseignements sur le ministère ou l'organisme
Le ministère de la Justice a pour mandat d'administrer la justice, y compris les services de maintien de l'ordre, la justice communautaire, les services aux victimes et les services correctionnels aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). L'exécution de ce mandat se fait dans le respect des valeurs locales et autochtones, et incite les collectivités à assumer de plus en plus de responsabilités.
Renseignements sur le poste
En tant que gestionnaire de cas des tribunaux spécialisés, vous relevez du ou de la gestionnaire des tribunaux spécialisés et êtes en poste à Yellowknife. Vous êtes le principal point de contact pour les contrevenants en vertu du Tribunal sur l'option de traitement en matière de violence entre partenaires intimes (OTVPI), assumant la supervision intensive des contrevenants et la gestion des cas, et offrant un soutien aux personnes qui doivent respecter des conditions de remise en liberté ordonnées par le tribunal. Ces tribunaux spécialisés offrent aux contrevenants des approches judiciaires thérapeutiques différentes pour traiter les facteurs sous-jacents comme les problèmes de santé mentale, les dépendances, les troubles cognitifs et les facteurs qui contribuent à la violence entre partenaires intimes. Vous vous appuyez sur les principes de justice réparatrice pour promouvoir la responsabilisation des contrevenants, leur réinsertion et leur réintégration réussie au sein de la collectivité en favorisant des partenariats ainsi que l'accès aux services appropriés.
Vous gérez jusqu'à 35 dossiers de clients adultes, dont des personnes aux besoins complexes en matière de santé mentale, de dépendances et de troubles cognitifs. En tant qu'officier ou officière de justice, vous supervisez aussi bien les hommes que les femmes bénéficiant d'une libération conditionnelle territoriale ou faisant l'objet de sanctions judiciaires, et travaillez en étroite collaboration avec des organismes ou des individus comme les Services correctionnels, les procureur(e)s de la Couronne, la GRC, le ministère de la Santé et des Services sociaux, les prestataires de services de counseling et les organisations communautaires pour assurer une supervision efficace, la conformité aux traitements et la sécurité de la collectivité.
Responsabilités principales
1. Assurer la supervision des contrevenants de la collectivité.
2. Effectuer des tâches en lien avec la gestion de cas, notamment l'accompagnement, la supervision et le soutien fondamental aux clients à risque ou ayant de grands besoins tout au long de leur parcours auprès du Tribunal du mieux-être et du Tribunal de l'OTPVI.
3. Entretenir et favoriser des relations de travail collaboratives avec les intervenants clés des tribunaux spécialisés.
Connaissances et compétences
- Compréhension de la diversité culturelle, particulièrement des traditions et des valeurs autochtones du Nord;
- Capacité à travailler efficacement au sein d'une équipe de services judiciaires multidisciplinaire;
- Connaissance de la problématique du comportement humain et de la délinquance;
- Connaissance des techniques utilisées dans les services correctionnels communautaires et capacité à faire preuve de discernement face aux différentes situations et aux problèmes;
- Capacité éprouvée à interpréter les lois, les politiques et les documents judiciaires (ordonnances de probation, fiches de renseignements à l'usage du procureur, etc.);
- Bonne gestion du temps et capacité à établir des priorités de façon efficace.
Profil recherché
- Diplôme universitaire (baccalauréat) dans un domaine connexe tel que le travail social, la justice pénale ou autres sciences sociales (sciences politiques, sociologie, psychologie, criminologie, études autochtones, politiques publiques), et deux ans d'expérience en gestion de cas dans le domaine des services correctionnels ou des services sociaux.
Équivalences acceptables
- Diplôme dans un domaine connexe tel que le travail social, la justice pénale ou d'autres sciences sociales (sciences politiques, sociologie, psychologie, criminologie, études autochtones, politiques publiques), et quatre ans d'expérience en gestion de cas dans le domaine des services correctionnels ou des services sociaux.
OU
- Maîtrise dans un domaine connexe tel que le travail social, la justice pénale ou d'autres sciences sociales (sciences politiques, sociologie, psychologie, criminologie, études autochtones, politiques publiques).
Politique d'emploi des Autochtones
Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d'emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.
Vérification du casier judiciaire
La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée insatisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.
Déplacements
Vous pourriez être amené(e) à voyager dans diverses collectivités des TNO afin de faciliter l'application des programmes et comparaître devant le tribunal. Cela pourrait se produire deux ou trois fois par année.
Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.
Admissibilité
Nous pourrions établir des listes d'admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.
Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d'expérience directe équivaut à une année d'études ou une année d'études équivaut à une année d'expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d'expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.
Renseignements sur le concours
No du concours : 28581
Date limite : 24 novembre 2026, à 23 h 59, heure des Territoires du Nord-Ouest
Salaire
Le traitement pour ce poste est compris entre 54,44 $ et 65,03 $ l'heure (soit entre 106 158 $ et 126 809 $ environ par année); à cette somme s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 3 700 $.
Aide au processus d'embauche
Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».
Renseignements seulement
Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife Centre, 5e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9
Tél. : 867-767-9154, poste 14106
Téléc. : 867-873-0445
Courriel : jobsyk@gov.nt.ca
Remarque : Si vous ne recevez pas d'avis électronique qui confirme la réception de votre demande d'emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.