Mr. Speaker, the Northwest Territories is just a bit different.

Just a bit different is the tagline of NWT Tourism’s new marketing campaign. It capitalizes on the unique northern realities that make our territory a special and spectacular travel destination.

As we continue to build our territory’s tourism industry, the Department of Industry, Tourism and Investment is investing to maximize the economic growth and diversity that this sector can provide.

Yellowknife, le 28 février 2018— Les parcs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) enregistrent une autre année record. En effet, les visites avec nuitée, qui s’élèvent à 35 050, ont augmenté de plus de 30 % par rapport à 2016, et représentent un chiffre 32 % plus élevé que la moyenne sur cinq ans.

Yellowknife, le 23 février 2018 – Le festival du film Dead North de cette année sera non seulement le théâtre des emblématiques prix zombear, mais aussi du tout premier prix de l’industrie décerné par le Bureau du cinéma des Territoires du Nord-Ouest.

Le prix du Bureau du cinéma pour le meilleur lieu de tournage ténois sera remis au réalisateur ayant choisi le lieu se distinguant le plus par son caractère unique, isolé ou captivant.

Yellowknife, le 15 février 2018 – Les demandes au titre du populaire programme d’encouragement aux activités minières du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont maintenant acceptées pour l’exercice 2018-2019. La date limite pour présenter une demande est le 27 avril 2018.

Apprenez-en davantage ou présentez une demande au titre du programme d’encouragement aux activités minières

Delivered on February 13, 2018

Mr. Speaker, our government has committed in the mandate to diversifying the economy to create greater opportunities for our residents.   Our investment in the agriculture sector is part of this important work and we continue to make progress on this commitment.

Delivered on February 12, 2018

Mr. Speaker, our government committed to providing support for mineral exploration and the mining sector, and to support the territorial vision of land and resource management in accordance with the Land Use and Sustainability Framework. The proposed Mineral Resources Act will be landmark, made-in-the-North legislation for our territory, and we are investing in its drafting with this degree of importance. 

Yellowknife, le 7 février 2018 – Une délégation de dirigeants des Territoires du Nord‑Ouest (TNO) a participé à une semaine de réunions et d’événements productifs alors qu’elle représentait le territoire à la conférence Roundup de 2018 sur l’exploration minière organisée à Vancouver, en Colombie-Britannique.

YELLOWKNIFE, le 6 février 2018 – La ministre des Affaires municipales et communautaires, Caroline Cochrane, a adressé ses félicitations aux olympiens des TNO dans la déclaration suivante :

« En tant que ministre responsable des sports et des loisirs aux TNO, je tiens à féliciter les Ténois Brendan Green, Jesse Cockney et Kevin Koe, qui représenteront le Canada aux Jeux olympiques de 2018 en Corée du Sud.

Yellowknife, le 23 janvier 2018 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport résumant les commentaires qui ont été recueillis lors des séances de participation du public visant à orienter l’élaboration d’une nouvelle Loi sur les ressources minérales (LRM).

Delivered on January 23, 2018

I’d like to welcome you all here today for what I hope will be an opportunity for us to have an open discussion about what we can do to better support resource development in the NWT together.

I don’t have to tell the people here that resource development is the engine of the NWT’s economy.

I also don’t have to tell you that we can’t take the health of our industry for granted. There are still challenges to doing business in the Northwest Territories and we need to work together to find solutions.