La ministre Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de l’annonce de De Beers Canada et de Mountain Province Diamonds concernant les changements aux plans pour la mine Gahcho Kué :

« Il s’agit d’une nouvelle préoccupante pour les Territoires du Nord-Ouest. La mine Gahcho Kué est un employeur et un moteur économique important, et toute décision qui raccourcit la durée de son exploitation suscite de réelles inquiétudes pour les travailleurs, les familles, les entreprises du Nord et les collectivités associés à cette exploitation.

Check against delivery

Mr. Speaker, today, I want to talk about opportunity; opportunity that strengthens communities, creates pathways to employment and entrepreneurship, and positions Northerners to capitalize on the heightened national and international interest in the North. As the Minister of Finance said in yesterday’s Budget Address, a strong Northwest Territories builds a stronger Canada, and that strength begins with our people and the opportunities before them.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prolonge l’allègement ciblé de l’impôt foncier des mines de diamants durant l’exercice financier 2026-2027 afin de soutenir la stabilité économique à court terme pour les travailleurs, les entreprises et les collectivités du Nord pendant une période d’incertitude continue du marché mondial et du commerce.

La ministre Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la décision du gouvernement du Canada d’accorder un Crédit pour les grandes entreprises touchées par les droits de douane (CGETDD) à Burgundy Diamond Mines ltée, l’exploitant de la mine de diamants Ekati :

La troisième et dernière période d’échanges avec le public sur le règlement afférent à la Loi sur les ressources minérales (LRM) des Territoires du Nord-Ouest (TNO) est en cours. Nous sollicitons les commentaires du public sur les objectifs stratégiques détaillés concernant la proposition d’établissement d’un comité de révision sur les droits miniers et la transition des intérêts miniers existants.

La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Caitlin Cleveland, a publié la déclaration suivante au sujet de la participation des Territoires du Nord-Ouest à la Conférence Ressources et notre avenir qui s’est tenue à Londres, au Royaume-Uni :

Le GTNO a publié la liste des projets financés au titre du Programme d’encouragement aux activités minières (PEAM) pour la période 2025-2026. Quinze projets au total ont reçu un financement, dont deux projets de prospection et treize projets d’entreprise :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore actuellement des règlements visant à mettre en œuvre la Loi sur les ressources minérales des TNO (LRM). Le personnel recueille actuellement les commentaires du public sur les objectifs stratégiques détaillés concernant les ententes sur les avantages et la politique socio-économique.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore un règlement pour mettre en œuvre la Loi sur les ressources minérales (LRM) et sollicite les commentaires du public sur une première série d’objectifs stratégiques. Ceux-ci portent sur l’administration des ressources minérales (règles pour l’exploration, la mise en valeur et l’exploitation des mines), les carottes de forage et le déplacement de minéraux.

Il s’agit du premier de trois échanges avec le public prévus au cours des prochains mois sur les règlements liés à la LRM :

Check against delivery

Mr. Speaker, Happy Small Business Week.  Let us recognize and celebrate the entrepreneurs who drive our economy and enrich our communities.

Small businesses are the backbone of the Northwest Territories. Whether it is recent graduates and newcomers bringing fresh ideas and technologies, Indigenous people keeping cultural traditions strong, or long-time Northerners sharing decades of experience, these businesses reflect the values, cultures and aspirations of the people who live here.