Ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement

Caroline Wawzonek: Mineral Resources Act Regulations – Status Report

Check against delivery

Mr. Speaker, the regulations for the Northwest Territories Mineral Resources Act define the first made-in-the-NWT approach to governing mineral development. That is not the only thing that makes them historic, they are the first legal instrument to be developed in their entirety, under the Legislative Development Protocol set out by the Northwest Territories Intergovernmental Agreement on Lands and Resources Management. Last Friday, I tabled a report highlighting the status and success of the Intergovernmental Council’s collaborative process.

Le GTNO présente son Programme pilote de soutien au secteur de la pêche commercial afin de soutenir les pêcheurs des Territoires du Nord-Ouest

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte maintenant les demandes au titre du nouveau Programme pilote de soutien au secteur de la pêche commerciale (PPSSPC). Ce programme de financement s’inscrit dans la stratégie continue du GTNO visant à soutenir les pêcheurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et à revitaliser la pêche commerciale du territoire en contribuant à reporter les coûts, à compléter les prix et à encourager le recrutement et l’innovation.

Les modifications apportées au Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest permettront aux investisseurs étrangers de démarrer une entreprise et de devenir des résidents permanents du Canada plus facilement

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a apporté des modifications au volet Entrepreneur du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest afin de diminuer le montant de l’investissement admissible et de faciliter le processus de démarrage d’entreprise aux TNO et d’obtention de la résidence permanente au Canada pour les demandeurs.

Depuis le 2 août 2023, l’investissement nécessaire pour adhérer au programme a été réduit.

Levée de l’interdiction de faire des feux au parc territorial McKinnon (Norman Wells)

L’interdiction de faire des feux en vigueur au parc territorial McKinnon, à Norman Wells, a été levée.

Parcs TNO rappelle aux utilisateurs des parcs que les feux de camp ne doivent être allumés que dans les foyers prévus à cet effet et qu’ils doivent toujours être surveillés. Gardez un seau d’eau, du sable et une pelle à portée de main. Éteignez complètement le feu avant d’aller vous coucher ou de quitter les lieux. N’oubliez pas : si votre feu est trop chaud pour être touché, il est trop chaud pour être laissé sans surveillance.

Le GTNO Annonce Une Aide Pour Les Personnes Evacuées et Les Petites Entreprises

 Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annonce l’octroi d’une aide financière aux résidents qui sont partis par la route par leurs propres moyens et aux petites entreprises touchées par les ordres d’évacuation aux TNO.

Le Programme d’aide aux déplacements en cas d’évacuation s’adresse aux résidents des TNO qui, sur ordre, ont évacué leur collectivité d’origine en raison des feux de forêt de 2023. Les personnes admissibles qui sont parties par véhicule bénéficieront d’un dépôt direct unique selon les modalités suivantes :

Le GTNO publie sa réponse aux recommandations issues de l’évaluation du programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié sa réponse à l’évaluation du programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie (FAVM).

Le programme FAVM soutient les récoltants d’animaux à fourrures et les participants à l’économie traditionnelle. Ce soutien se traduit par l’accès au marché international de la fourrure et la promotion sur ce marché. Le programme protège également les récoltants contre les fluctuations imprévues du marché et subventionne les coûts de vente des fourrures aux enchères.

Interdiction de faire des feux pour les parcs de la région du Slave Nord

En raison du risque d’incendie qui se maintient à un niveau extrême et des conditions météorologiques extrêmes, une interdiction de faire des feux a été instaurée aujourd’hui pour les parcs de la région du Slave Nord interdisant les feux à ciel ouvert.

À compter de maintenant et jusqu’à nouvel ordre, une interdiction de faire des feux est en vigueur pour les parcs suivants :

Pages